Case T-552/19 OP: Judgment of the General Court of 28 September 2022 — Malacalza Investimenti v ECB (Access to documents — Decision 2004/258/EC — ECB’s decision to place Banca Carige under temporary administration — Refusal of access — Exception relating to the protection of the confidentiality of information protected as such under EU law — General presumption of confidentiality — Exception relating to the protection of the commercial interests of a particular natural or legal person, including intellectual property — Meaning of confidential information — Obligation to state reasons — Opposition)

Cás T-552/19 OP: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 28 Meán Fómhair 2022 – Malacalza Investimenti v BCE (Rochtain ar dhoiciméid – Cinneadh 2004/258/CE – Cinneadh BCE lena gcuirtear Banca Carige faoi riarachán sealadach – Diúltú rochtana – Eisceacht maidir le cosaint rúndacht faisnéise atá faoi phribhléid de bhua dhlí an Aontais – Toimhde ghinearálta rúndachta – Eisceacht maidir le leasanna tráchtála duine nádúrtha nó duine dhlítheanaigh a chosaint, lena n-áirítear maoin intleachtúil – An coincheap “faisnéis rúnda” – Oibleagáid cúiseanna a lua – Cur i gcoinne)

Cás T-552/19 OP: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 28 Meán Fómhair 2022 – Malacalza Investimenti v BCE (Rochtain ar dhoiciméid – Cinneadh 2004/258/CE – Cinneadh BCE lena gcuirtear Banca Carige faoi riarachán sealadach – Diúltú rochtana – Eisceacht maidir le cosaint rúndacht faisnéise atá faoi phribhléid de bhua dhlí an Aontais – Toimhde ghinearálta rúndachta – Eisceacht maidir le leasanna tráchtála duine nádúrtha nó duine dhlítheanaigh a chosaint, lena n-áirítear maoin intleachtúil – An coincheap “faisnéis rúnda” – Oibleagáid cúiseanna a lua – Cur i gcoinne)

IO C 463, 5.12.2022, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)