Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010D0761

    2010/761/EU: Commission Decision of 7 December 2010 amending Annexes I and II to Decision 2010/221/EU as regards approved national measures by Hungary and the United Kingdom for spring viraemia of carp (notified under document C(2010) 8617) Text with EEA relevance

    IO L 322, 8.12.2010, p. 47–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Arna aisghairm go hintuigthe ag 32021D0260

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/761/oj

    Date of document:
    07/12/2010
    Date of effect:
    08/12/2010; Tagann i bhfeidhm Dáta fógartha
    Date of notification:
    08/12/2010
    Date of end of validity:
    20/04/2021; Arna aisghairm go hintuigthe ag 32021D0260
    Author:
    An Coimisiún Eorpach
    Form:
    Cinneadh
    Addressee:
    Na Seacht Bhallstát is Fiche: an Bheilg, an Bhulgáir, an Poblacht na Seice, an Danmhairg, an Ghearmáin, an Eastóin, Éire, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Iodáil, Chipir, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, an Ungáir, Málta, an Ísiltír, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Fhionlainn, an tSualainn, an Ríocht Aontaithe
    Additional information:
    Ábharthacht maidir le LEE
    Treaty:
    An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32010D0221 Athchur iarscríbhinn I
    Modifies 32010D0221 Athchur iarscríbhinn II
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32021D0260 21/04/2021
    Link

    8.12.2010   

    EN

    Official Journal of the European Union

    L 322/47

    COMMISSION DECISION

    of 7 December 2010

    amending Annexes I and II to Decision 2010/221/EU as regards approved national measures by Hungary and the United Kingdom for spring viraemia of carp

    (notified under document C(2010) 8617)

    (Text with EEA relevance)

    (2010/761/EU)

    THE EUROPEAN COMMISSION,

    Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

    Having regard to Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (1), and in particular Article 43(2) thereof,

    Whereas:

    (1)

    Commission Decision 2010/221/EU of 15 April 2010 approving national measures for limiting the impact of certain diseases in aquaculture animals and wild aquatic animals in accordance with Article 43 of Council Directive 2006/88/EC (2) allows certain Member States to apply placing on the market and import restrictions on consignments of those animals in order to prevent the introduction of certain diseases, including spring viraemia of carp (SVC), provided that the Member States have either demonstrated that they, or certain demarcated areas, are free of the disease in question (‘disease-free areas’) or that they have established an eradication programme to obtain such freedom.

    (2)

    Annex I to Decision 2010/221/EU lists the disease-free areas and Annex II thereto lists the areas with approved eradication programmes.

    (3)

    Annex II to Decision 2010/221/EU currently lists Great Britain as an area of the United Kingdom with approved eradication programme for SVC. That Member State has now submitted information demonstrating that its eradication programme has been successfully completed and that Great Britain should be regarded as free of SVC and listed in Annex I, instead of in Annex II, to that Decision as regards that disease.

    (4)

    Hungary has submitted to the Commission applications for the approval of national measures as regards SVC. Hungary has also conducted targeted surveillance of SVC for the last two years which has demonstrated that its entire territory is free of SVC. Hungary should therefore be listed in Annex I to Decision 2010/221/EU as free of SVC.

    (5)

    Annexes I and II to Decision 2010/221/EU should therefore be amended accordingly.

    (6)

    The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    Annexes I and II to Decision 2010/221/EU are replaced by the text in the Annex to this Decision.

    Article 2

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 7 December 2010.

    For the Commission

    John DALLI

    Member of the Commission

    (1)   OJ L 328, 24.11.2006, p. 14.

    (2)   OJ L 98, 20.4.2010, p. 7.

    ANNEX

    Annexes I and II to Decision 2010/221/EU are replaced by the following:

    ‘ANNEX I

    Member States and areas regarded as being free of the diseases listed in the table and approved to take national measures to prevent the introduction of those diseases in accordance with Article 43(2) of Directive 2006/88/EC

    Disease

    Member State

    Code

    Geographical demarcation of the area with approved national measures

    Spring viraemia of carp (SVC)

    Denmark

    DK

    Whole territory

    Ireland

    IE

    Whole territory

    Hungary

    HU

    Whole territory

    Finland

    FI

    Whole territory

    Sweden

    SE

    Whole territory

    United Kingdom

    UK

    The whole territory of the United Kingdom; the territories of Guernsey, Jersey and the Isle of Man

    Bacterial kidney disease (BKD)

    Ireland

    IE

    Whole territory

    United Kingdom

    UK

    The territory of Northern Ireland; the territories of Jersey and the Isle of Man.

    Infectious pancreatic necrosis virus (IPN)

    Finland

    FI

    The continental parts of the territory

    Sweden

    SE

    The continental parts of the territory

    United Kingdom

    UK

    The territory of the Isle of Man

    Infection with Gyrodactylus salaris (GS)

    Ireland

    IE

    The whole territory

    Finland

    FI

    The water catchment areas of the Tenojoki and Näätämönjoki; the water catchment areas of the Paatsjoki, Luttojoki, and Uutuanjoki are considered as buffer zones.

    United Kingdom

    UK

    The whole territory of the United Kingdom; the territories of Guernsey, Jersey and the Isle of Man

    ‘ANNEX II

    Member States and areas with eradication programmes as regards certain diseases in aquaculture animals, and approved to take national measures to control those diseases in accordance with Article 43(2) of Directive 2006/88/EC

    Disease

    Member State

    Code

    Geographical demarcation of the area with approved national measures

    Bacterial kidney disease (BKD)

    Finland

    FI

    The continental parts of the territory

    Sweden

    SE

    The continental parts of the territory

    United Kingdom

    UK

    The territory of Great Britain

    Infectious pancreatic necrosis virus (IPN)

    Sweden

    SE

    The coastal parts of the territory
    ’
    Top