EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0099
Case C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Kapniki A. Michailidis AE v Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon (OPEKEPE) and Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Regulation (EEC) No 2062/92 — Article 3(3) — Validity — Common organisation of the markets — Raw tobacco — Premiums granted to purchasers of leaf tobacco — Reduction of those premiums according to the quantity of tobacco of low class, category or quality purchased — Principles of non-retroactivity and of the protection of legitimate expectations)
Affaire C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 4 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Symvoulio tis Epikrateias — Grèce) — Kapniki A. Michailidis AE / OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon [Renvoi préjudiciel – Agriculture – Règlement (CEE) no 2062/92 – Article 3, paragraphe 3 – Validité – Organisation commune des marchés – Tabac brut – Primes accordées aux acheteurs de tabac en feuilles – Réduction de ces primes en fonction de la quantité de tabac de classes, de catégories ou de qualités inférieures achetée – Principes de non-rétroactivité et de protection de la confiance légitime]
Affaire C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 4 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Symvoulio tis Epikrateias — Grèce) — Kapniki A. Michailidis AE / OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon [Renvoi préjudiciel – Agriculture – Règlement (CEE) no 2062/92 – Article 3, paragraphe 3 – Validité – Organisation commune des marchés – Tabac brut – Primes accordées aux acheteurs de tabac en feuilles – Réduction de ces primes en fonction de la quantité de tabac de classes, de catégories ou de qualités inférieures achetée – Principes de non-rétroactivité et de protection de la confiance légitime]
JO C 216 du 19.6.2023, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.6.2023 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 216/20 |
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 4 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Symvoulio tis Epikrateias — Grèce) — Kapniki A. Michailidis AE / OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
(Affaire C-99/22 (1), Kapniki A. Michailidis)
(Renvoi préjudiciel - Agriculture - Règlement (CEE) no 2062/92 - Article 3, paragraphe 3 - Validité - Organisation commune des marchés - Tabac brut - Primes accordées aux acheteurs de tabac en feuilles - Réduction de ces primes en fonction de la quantité de tabac de classes, de catégories ou de qualités inférieures achetée - Principes de non-rétroactivité et de protection de la confiance légitime)
(2023/C 216/26)
Langue de procédure: le grec
Juridiction de renvoi
Symvoulio tis Epikrateias
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Kapniki A. Michailidis AE
Parties défenderesses: OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
Dispositif
L’examen de la question préjudicielle n’a révélé aucun élément de nature à affecter la validité de l’article 3, paragraphe 3, du règlement (CEE) no 2062/92 du Conseil, du 30 juin 1992, fixant, pour la récolte 1992, les prix d’objectif, les prix d’intervention et les primes accordées aux acheteurs de tabac en feuilles, les prix d’intervention dérivés du tabac emballé, les qualités de référence ainsi que les zones de production, au regard des principes de non-rétroactivité des règles de droit et de protection de la confiance légitime.