EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0079
Case T-79/12: Judgment of the General Court of 11 December 2013 — Cisco Systems and Messagenet v Commission (Competition — Concentrations — European markets for internet communications services — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Manifest errors of assessment — Obligation to state reasons)
Affaire T-79/12: Arrêt du Tribunal du 11 décembre 2013 — Cisco Systems et Messagenet/Commission ( «Concurrence — Concentrations — Marchés européens des services de communication par Internet — Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur — Erreurs manifestes d’appréciation — Obligation de motivation» )
Affaire T-79/12: Arrêt du Tribunal du 11 décembre 2013 — Cisco Systems et Messagenet/Commission ( «Concurrence — Concentrations — Marchés européens des services de communication par Internet — Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur — Erreurs manifestes d’appréciation — Obligation de motivation» )
JO C 31 du 1.2.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2014 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 31/9 |
Arrêt du Tribunal du 11 décembre 2013 — Cisco Systems et Messagenet/Commission
(Affaire T-79/12) (1)
(Concurrence - Concentrations - Marchés européens des services de communication par Internet - Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur - Erreurs manifestes d’appréciation - Obligation de motivation)
2014/C 31/15
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Cisco Systems, Inc. (San José, Californie, États-Unis); et Messagenet SpA (Milan, Italie) (représentants: L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, A. de Pablo et K. Jörgens, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: N. Khan, S. Noël et C. Hödlmayr, agents)
Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse: Microsoft Corp. (Seattle, Washington, États-Unis) (représentant: G. Berrisch, avocat)
Objet
Demande d’annulation de la décision C(2011) 7279 de la Commission, du 7 octobre 2011, déclarant compatible avec le marché intérieur et l’accord sur l’Espace économique européen (EEE) l’opération de concentration d’entreprises visant à l’acquisition par Microsoft Corp. de Skype Global Sàrl (affaire COMP/M.6281– Microsoft/Skype).
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
Cisco Systems Inc. et Messagenet SpA supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne et par Microsoft Corp. |