This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1966R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2019/1966 of 27 November 2019 amending and correcting Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (Official Journal of the European Union L 307 of 28 November 2019)
Rectificatif au règlement (UE) 2019/1966 de la Commission du 27 novembre 2019 modifiant et rectifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (Journal officiel de l’Union européenne L 307 du 28 novembre 2019)
Rectificatif au règlement (UE) 2019/1966 de la Commission du 27 novembre 2019 modifiant et rectifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (Journal officiel de l’Union européenne L 307 du 28 novembre 2019)
JO L 324 du 13.12.2019, p. 81–89
(ES, EL, HR, IT, HU, NL, PL, SK)
JO L 324 du 13.12.2019, p. 80–88
(BG, CS, DA, DE, ET, EN, FR, LV, LT, MT, PT, RO, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1966/corrigendum/2019-12-13/oj
13.12.2019 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 324/80 |
Rectificatif au règlement (UE) 2019/1966 de la Commission du 27 novembre 2019 modifiant et rectifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques
(«Journal officiel de l’Union européenne» L 307 du 28 novembre 2019)
Page 19, les annexes I et II se lisent comme suit:
«ANNEXE I
1)
L’annexe II du règlement (CE) no 1223/2009 est modifiée comme suit:Les lignes suivantes sont ajoutées:
Numéro d’ordre |
Identification de la substance |
||
Nom chimique/DCI |
Numéro CAS |
Numéro CE |
|
a |
b |
c |
d |
“1612 |
Phosmet (ISO); phosphorodithioate de S-[(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)méthyle] et de O,O-diméthyle; phosphorodithioate de O,O-diméthyl-S-phthalimidométhyle |
732-11-6 |
211-987-4 |
1613 |
Permanganate de potassium |
7722-64-7 |
231-760-3 |
1614 |
2-Benzyl-2-diméthylamino-4′-morpholinobutyrophénone |
119313-12-1 |
404-360-3 |
1615 |
Quizalofop-p-téfuryle (ISO); (+/–) (R)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2- yloxy)phényloxy]propionate de tétrahydrofurfuryle |
200509-41-7 |
414-200-4 |
1616 |
Propiconazole (ISO); (2RS,4RS;2RS,4SR)-1-{[2-(2,4-dichlorophényl)-4-propyl-1,3- dioxolan-2-yl]méthyl}-1H-1,2,4-triazole |
60207-90-1 |
262-104-4 |
1617 |
Pinoxadène (ISO); 2,2-diméthylpropanoate de 8-(2,6-diéthyl-4-méthylphényl)-7-oxo-1,2,4,5-tétrahydro-7H-pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazépin-9-yle |
243973-20-8 |
635-361-9 |
1618 |
Tétraméthrine (ISO); 2,2-diméthyl-3-(2-méthylprop-1-én-1-yl)cyclopropanecarboxylate de (1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-isoindol-2-yl)méthyle |
7696-12-0 |
231-711-6 |
1619 |
(1R-trans)-2,2-Diméthyl-3-(2-méthylprop-1-ényl)cyclopropanecarboxylate de (1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)méthyle |
1166-46-7 |
214-619-0 |
1620 |
Spirodiclofène (ISO); 2,2-diméthylbutyrate de 3-(2,4-dichlorophényl)-2-oxo-1-oxaspiro[4.5]déc-3-én-4-yle |
148477-71-8 |
604-636-5 |
1621 |
Masse de réaction de 1-[2-(2-aminobutoxy)éthoxy]but-2-ylamine et de 1-({[2-(2-aminobutoxy)éthoxy]méthyl}propoxy)but-2-ylamine |
897393-42-9 |
447-920-2 |
1622 |
1-Vinylimidazole |
1072-63-5 |
214-012-0 |
1623 |
Amisulbrom (ISO);3-(3-bromo-6-fluoro-2-méthylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-diméthyl-1H-1,2,4-triazole-1-sulfonamide |
348635-87-0 |
672-776-4” |
2)
L’annexe III du règlement (CE) no 1223/2009 est modifiée comme suit:La ligne no 98 est remplacée par la ligne suivante:
“98 |
Acide 2-hydroxy-benzoïque (*1) |
Salicylic acid |
69-72-7 |
200-712-3 |
|
|
Ne pas utiliser dans les préparations destinées aux enfants de moins de 3 ans. |
Ne pas employer chez les enfants de moins de 3 ans (*2) |
||||
|
|
Ne pas utiliser dans des applications pouvant conduire à l’exposition des poumons de l’utilisateur final par inhalation. |
|
|||||||||
Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires. |
||||||||||||
À des fins autres qu’inhiber le développement de micro-organismes dans le produit. Cette fin doit ressortir de la présentation du produit. |
3)
L’annexe V du règlement (CE) no 1223/2009 est modifiée comme suit:La ligne no 3 est remplacée par la ligne suivante:
Numéro d’ordre |
Identification des substances |
Conditions |
Libellé des conditions d’emploi et des avertissements |
|||||
Nom chimique/DCI |
Dénomination commune du glossaire des ingrédients |
Numéro CAS |
Numéro CE |
Type de produit, parties du corps |
Concentration maximale dans les préparations prêtes à l’emploi |
Autres |
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
“3 |
Acide salicylique (*3) et ses sels |
Salicylic acid |
69-72-7 |
200-712-3 |
|
0,5 % (acide) |
Ne pas utiliser dans les produits destinés aux enfants de moins de 3 ans. |
Ne pas employer chez les enfants de moins de 3 ans (*4) |
Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires. |
||||||||
Ne pas utiliser dans des applications pouvant conduire à l’exposition des poumons de l’utilisateur final par inhalation. |
||||||||
Calcium salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, sodium salicylate, potassium salicylate, TEA-salicylate |
824-35-1, 18917-89-0, 59866- 70-5, 54-21-7, 578-36-9, 2174-16-5 |
212-525-4, 242-669-3, 261-963-2, 200-198-0, 209-421-6, 218-531-3 |
|
0,5 % (acide) |
Ne pas utiliser dans les produits destinés aux enfants de moins de 3 ans, à l’exception des shampooings. |
Ne pas employer chez les enfants de moins de 3 ans (*5). |
«ANNEXE II
1)
L’annexe II du règlement (CE) no 1223/2009 est rectifiée comme suit:
a) |
la ligne no 395 est remplacée par la ligne suivante:
|
b) |
la ligne no 1396 est remplacée par la ligne suivante:
|
c) |
la ligne no 1507 est remplacée par la ligne suivante:
|
d) |
les lignes suivantes sont ajoutées:
|
2)
L’annexe III du règlement (CE) no 1223/2009 est rectifiée comme suit:
a) |
la ligne no 9 est remplacée par la ligne suivante:
|
b) |
la ligne suivante est ajoutée:
|
(*1) Pour une utilisation comme agent conservateur, voir l’annexe V, ligne no 3.
(*2) Uniquement pour les produits susceptibles d’être employés chez les enfants de moins de 3 ans.”
(*3) Pour une utilisation autre que comme agent conservateur, voir annexe III, ligne no 98.
(*4) Uniquement pour les produits susceptibles d’être employés chez les enfants de moins de 3 ans.
(*5) Uniquement pour les produits qui pourraient éventuellement être employés chez les enfants de moins de 3 ans et qui restent en contact prolongé avec la peau.”