ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2009.223.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 223

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

52. vuosikerta
26. elokuu 2009

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 770/2009, annettu 25 päivänä elokuuta 2009, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 771/2009, annettu 25 päivänä elokuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 1580/2007 muuttamisesta eräiden hedelmä- ja vihannesalalla sovellettavien kaupan pitämisen vaatimusten osalta

3

*

Komission asetus (EY) N:o 772/2009, annettu 25 päivänä elokuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 1580/2007 muuttamisesta sen määrän osalta, josta alkaen tomaateista aletaan kantaa lisätullia

20

*

Komission asetus (EY) N:o 773/2009, annettu 20 päivänä elokuuta 2009, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen kieltämisestä alueella VI, EY:n vesillä alueella V b sekä EY:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla XII ja XIV

22

*

Komission asetus (EY) N:o 774/2009, annettu 25 päivänä elokuuta 2009, tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 112. kerran

24

DIREKTIIVIT

*

Komission direktiivi 2009/112/EY, annettu 25 päivänä elokuuta 2009, yhteisön ajokortista annetun neuvoston direktiivin 91/439/ETY muuttamisesta

26

*

Komission direktiivi 2009/113/EY, annettu 25 päivänä elokuuta 2009, ajokorteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/126/EY muuttamisesta

31

FI