Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2019/263/02

    Menettely tuomarin nimeämiseksi estyneen tuomarin sijaan

    EUVL C 263, 5.8.2019, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.8.2019   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 263/2

    Menettely tuomarin nimeämiseksi estyneen tuomarin sijaan

    (2019/C 263/02)

    1.

    Unionin yleinen tuomioistuin on 10.7.2019 päättänyt, että 27.9.2019 lähtien unionin yleisen tuomioistuimen presidentti tulee estyneen tuomarin sijaan työjärjestyksen 17 artiklan 2 kohdan toisessa virkkeessä ja 24 artiklan 2 kohdan toisessa virkkeessä tarkoitetuissa tapauksissa.

    2.

    Jos unionin yleisen tuomioistuimen presidentti on estynyt, hän nimeää sijaansa unionin yleisen tuomioistuimen varapresidentin työjärjestyksen 11 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

    3.

    Jos unionin yleisen tuomioistuimen varapresidentti on estynyt, unionin yleisen tuomioistuimen presidentti nimeää estyneen tuomarin sijaan työjärjestyksen 8 artiklassa vahvistettua järjestystä noudattaen toisen tuomarin, ei kuitenkaan jaostojen puheenjohtajia.

    4.

    Jos edellä olevan 3 kohdan mukaisesti nimetty tuomari on estynyt ja asia, jossa este on todettu, on asioiden jaostoille jakamisen perusteista 3.7.2019 tehdyssä unionin yleisen tuomioistuimen päätöksessä (EUVL 2019, C 246, s. 2) tarkoitettu henkilöstöasia tai työjärjestyksen IV osastossa tarkoitettu immateriaalioikeuksia koskeva asia, unionin yleisen tuomioistuimen presidentti nimeää estyneen tuomarin sijaan työjärjestyksen 8 artiklassa vahvistettua järjestystä noudattaen tuomarin, joka on sijoitettu jaostoon, joka käsittelee samanlaisia asioita kuin se jaosto, johon estynyt tuomari kuuluu.

    5.

    Työmäärän jakamiseksi tasaisesti unionin yleisen tuomioistuimen presidentti voi poiketa 3 ja 4 kohdassa mainitusta työjärjestyksen 8 artiklan mukaisesta järjestyksestä.
    Top