Case T-466/17: Judgment of the General Court of 24 September 2019 — Printeos and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European stock/catalogue and special printed envelopes market — Decision establishing an infringement of Article 101 TFEU — Annulment in part on the ground of infringement of the obligation to state reasons — Amending decision — Settlement procedure — Fines — Basic amount — Exceptional adjustment — 10 % ceiling on the total turnover — Article 23 (2) of Regulation (EC) No 1/2003 — Ne bis in idem principle — Legal certainty — Legitimate expectations — Equal treatment — Cumulation of penalties — Proportionality — Fairness — Unlimited jurisdiction)

asia T-466/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.9.2019 – Printeos ym. v. komissio (Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Tuoteluetteloon sisältyvien vakiokirjekuorten ja painettujen erikoiskirjekuorten markkinat – Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen – Osittainen kumoaminen perusteluvelvollisuuden laiminlyömisen vuoksi – Muutospäätös – Sovintomenettely – Sakot – Perusmäärä – Poikkeuksellinen mukautus – Kokonaisliikevaihdosta laskettava 10 prosentin enimmäismäärä – Asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohta – ne bis in idem -periaate – Oikeusvarmuus – Luottamuksensuoja – Yhdenvertainen kohtelu – Seuraamusten päällekkäisyys – Oikeasuhteisuus – Oikeudenmukaisuus – Täysi harkintavalta)

asia T-466/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.9.2019 – Printeos ym. v. komissio (Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Tuoteluetteloon sisältyvien vakiokirjekuorten ja painettujen erikoiskirjekuorten markkinat – Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen – Osittainen kumoaminen perusteluvelvollisuuden laiminlyömisen vuoksi – Muutospäätös – Sovintomenettely – Sakot – Perusmäärä – Poikkeuksellinen mukautus – Kokonaisliikevaihdosta laskettava 10 prosentin enimmäismäärä – Asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohta – ne bis in idem -periaate – Oikeusvarmuus – Luottamuksensuoja – Yhdenvertainen kohtelu – Seuraamusten päällekkäisyys – Oikeasuhteisuus – Oikeudenmukaisuus – Täysi harkintavalta)

EUVL C 413, 9.12.2019, p. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)