EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0657
Case C-657/15 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 9 November 2017 — Viasat Broadcasting UK Ltd v TV2/Danmark A/S (Appeal — State aid — Article 107(1) TFEU — Public broadcasting service — Measures implemented by the Danish authorities in favour of the Danish broadcaster TV2/Danmark — Concept of ‘aid granted by a Member State or through State resources’ — Judgment in Altmark)
Asia C-657/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.11.2017 – Valittajana Viasat Broadcasting UK Ltd sekä muina osapuolina TV2/Danmark A/S, Euroopan komissio ja Tanskan kuningaskunta (Muutoksenhaku — Valtiontuki — SEUT 107 artiklan 1 kohta — Julkinen yleisradiopalvelu — Tanskan viranomaisten toteuttamat toimenpiteet tanskalaisen yleisradioyhtiön TV2/Danmarkin hyväksi — Valtiontuen tai valtion varoista myönnetyn tuen käsite — Altmark-tuomio)
Asia C-657/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.11.2017 – Valittajana Viasat Broadcasting UK Ltd sekä muina osapuolina TV2/Danmark A/S, Euroopan komissio ja Tanskan kuningaskunta (Muutoksenhaku — Valtiontuki — SEUT 107 artiklan 1 kohta — Julkinen yleisradiopalvelu — Tanskan viranomaisten toteuttamat toimenpiteet tanskalaisen yleisradioyhtiön TV2/Danmarkin hyväksi — Valtiontuen tai valtion varoista myönnetyn tuen käsite — Altmark-tuomio)
EUVL C 5, 8.1.2018, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 5/5 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.11.2017 – Valittajana Viasat Broadcasting UK Ltd sekä muina osapuolina TV2/Danmark A/S, Euroopan komissio ja Tanskan kuningaskunta
(Asia C-657/15 P) (1)
((Muutoksenhaku - Valtiontuki - SEUT 107 artiklan 1 kohta - Julkinen yleisradiopalvelu - Tanskan viranomaisten toteuttamat toimenpiteet tanskalaisen yleisradioyhtiön TV2/Danmarkin hyväksi - Valtiontuen tai valtion varoista myönnetyn tuen käsite - Altmark-tuomio))
(2018/C 005/06)
Oikeudenkäyntikieli: tanska
Asianosaiset
Valittaja: Viasat Broadcasting UK Ltd (edustajat: M. Honoré ja S. Kalsmose-Hjelmborg, advokater)
Muut osapuolet: TV2/Danmark A/S (asiamies: O. Koktvedgaard, advokat), Euroopan komissio (asiamiehet: B. Stromsky, T. Maxian Rusche ja L. Grønfeldt) ja Tanskan kuningaskunta (asiamies: C. Thorning, avustajanaan R. Holdgaard, advokat)
Tuomiolauselma
|
1) |
Unionin yleisen tuomioistuimen 24.9.2015 antama tuomio TV2/Danmark v. komissio (T-674/11, EU:T:2015:684) kumotaan siltä osin kuin siinä kumotaan Tanskan toimenpiteistä (C 2/03) TV2/Danmarkin hyväksi 20.4.2011 annettu komission päätös 2011/839/EU siltä osin kuin Euroopan komissio katsoi, että TV2/Danmarkille TV2-Fondenin välityksellä maksetut vuosien 1995 ja 1996 mainostulot olivat valtiontukea. |
|
2) |
Valitus hylätään muilta osin. |
|
3) |
TV2/Danmark A/S:n nostama kumoamiskanne päätöksestä 2011/839 hylätään. |
|
4) |
TV2/Danmark A/S vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan lisäksi puolet Viasat Broadcasting UK Ltd:lle tämän valituksen yhteydessä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista ja kaikki Viasatille ensimmäisessä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
|
5) |
Viasat Broadcasting UK Ltd vastaa tähän valitukseen liittyvien oikeudenkäyntikulujensa toisesta puolikkaasta. |
|
6) |
Euroopan komissio ja Tanskan kuningaskunta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |