This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0391
Case C-391/11: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 October 2012 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/53/EC — Article 2(3) — Protection of the environment — End-of-life vehicles — Notion of producer)
Asia C-391/11: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 4.10.2012 — Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2000/53/EY — 2 artiklan 3 kohta — Ympäristönsuojelu — Romuajoneuvot — Tuottajan käsite)
Asia C-391/11: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 4.10.2012 — Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2000/53/EY — 2 artiklan 3 kohta — Ympäristönsuojelu — Romuajoneuvot — Tuottajan käsite)
EUVL C 366, 24.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 366/14 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 4.10.2012 — Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta
(Asia C-391/11) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2000/53/EY - 2 artiklan 3 kohta - Ympäristönsuojelu - Romuajoneuvot - Tuottajan käsite)
2012/C 366/23
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Marghelis ja M. Patakia)
Vastaaja: Belgian kuningaskunta (asiamiehet: C. Pochet ja T. Materne)
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Romuajoneuvoista 18.9.2000 annetun parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY (EYVL L 269, s. 34) 2 artiklan 1 ja 3 kohdan sekä 5 artiklan 1, 2 ja 4 kohdan noudattamisen edellyttämien säännösten antamatta jättäminen säädetyssä määräajassa — Ajoneuvon ja tuottajan käsitteet — Romuajoneuvojen toimittamisen maksuttomuuteen sovelletaan edellytyksiä, joista ei säädetä direktiivissä
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Euroopan komissio ja Belgian kuningaskunta vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan. |