This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0149
Case T-149/09 R: Order of the President of the Court of First Instance of 8 June 2009 — Dover v Parliament (Application for interim measures — Recovery of allowances paid by way of reimbursement of parliamentary assistance expenses — Application for suspension of operation of a measure — Inadmissibility — No urgency)
Asia T-149/09 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 8.6.2009 — Dover v. parlamentti (Väliaikainen oikeussuoja — Parlamentin suorittamien kulukorvausten takaisinperiminen maksettujen avustajakorvausten osalta — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Tutkimatta jättäminen — Kiireellisyyden puuttuminen)
Asia T-149/09 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 8.6.2009 — Dover v. parlamentti (Väliaikainen oikeussuoja — Parlamentin suorittamien kulukorvausten takaisinperiminen maksettujen avustajakorvausten osalta — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Tutkimatta jättäminen — Kiireellisyyden puuttuminen)
EUVL C 180, 1.8.2009, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 180/51 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 8.6.2009 — Dover v. parlamentti
(Asia T-149/09 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - Parlamentin suorittamien kulukorvausten takaisinperiminen maksettujen avustajakorvausten osalta - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Tutkimatta jättäminen - Kiireellisyyden puuttuminen)
2009/C 180/96
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Densmore Ronald Dover (Borehamwood, Hertfordshire, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: D. Vaughan, QC, barrister M. Lester ja solicitor M. French)
Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: H. Krück, D. Moore ja M. Windisch)
Oikeudenkäynnin kohde
Sellainen hakemus täytäntöönpanon lykkäämiseksi, joka koskee Euroopan parlamentin pääsihteerin parlamentin kantajalle perusteettomasti suorittamien kulukorvausten takaisinperimisestä maksettujen avustajakorvausten osalta 29.1.2009 tekemää päätöstä D (2009) 4639, tähän päätökseen perustuvaa veloitusilmoitusta sekä kaikkia sellaisia päätöksiä, jotka tehdään vaaditun summan korvaamiseksi kantajalta perittävillä parlamentin suorittamilla muilla kulukorvauksilla.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |