This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0698
Commission Regulation (EC) No 698/2009 of 31 July 2009 derogating, for information and promotion programmes for milk and milk products aimed at the internal market, from Regulation (EC) No 501/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries
Komission asetus (EY) N:o 698/2009, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2009 , maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 501/2008 poikkeamisesta maitoa ja maitotuotteita koskevien sisämarkkinoiden tiedotus- ja menekinedistämisohjelmien osalta
Komission asetus (EY) N:o 698/2009, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2009 , maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 501/2008 poikkeamisesta maitoa ja maitotuotteita koskevien sisämarkkinoiden tiedotus- ja menekinedistämisohjelmien osalta
EUVL L 201, 1.8.2009, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.8.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 201/8 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 698/2009,
annettu 31 päivänä heinäkuuta 2009,
maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 501/2008 poikkeamisesta maitoa ja maitotuotteita koskevien sisämarkkinoiden tiedotus- ja menekinedistämisohjelmien osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa 17 päivänä joulukuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3/2008 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan ja 15 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 3/2008 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, että alat tai tuotteet, joita yhteisön talousarviosta kokonaan tai osittain rahoitettavat tiedotus- ja menekinedistämistoimet voivat koskea, määritetään ottamalla huomioon erityisesti tarve ratkaista tietyn alan erityis- tai suhdanneongelmia. |
|
(2) |
Maito- ja maitotuotealalla on tällä hetkellä suuria taloudellisia vaikeuksia, jotka voivat vaarantaa monien tilojen elinkelpoisuuden. |
|
(3) |
Tästä syystä vaikuttaa hyödylliseltä antaa maito- ja maitotuotealan ammattialajärjestöille mahdollisuus saada asetuksessa (EY) N:o 3/2008 säädettyä yhteisön rahoitusta ja esittää tässä tarkoituksessa tulevien viikkojen aikana toimivaltaisille kansallisille viranomaisille tiedotus- ja menekinedistämisohjelmia, jotta komissio voisi valita ja tarvittaessa hyväksyä ohjelmat ennen kuluvan vuoden päättymistä poiketen siten komission asetuksen (EY) N:o 510/2008 (2) 8 ja 11 artiklassa vahvistetusta ohjelmien vuotuisesta hyväksymistahdista ja tavanomaisesta aikataulusta. |
|
(4) |
Tästä syystä on syytä poiketa vuonna 2009 maitoa ja maitotuotteita koskevien sisämarkkinoiden tiedotus- ja menekinedistämisohjelmien osalta asetuksen (EY) N:o 501/2008 11 artiklan 1 ja 3 kohdasta. |
|
(5) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Rajoittamatta asetuksessa (EY) N:o 501/2008 säädetyn tavanomaisen vuotuisen aikataulun soveltamista maito- ja maitotuotealan ammattialajärjestöjen jäsenvaltioille 15 päivään lokakuuta 2009 saakka esittämien maitoa ja maitotuotteita koskevien sisämarkkinoiden tiedotus- ja menekinedistämisohjelmien osalta mainitusta aikataulusta poiketaan seuraavasti:
|
a) |
poiketen siitä, mitä 11 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle valittujen ohjelmien väliaikainen luettelo viimeistään 31 päivänä lokakuuta; |
|
b) |
poiketen siitä, mitä 11 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, komissio tekee viimeistään 15 päivänä joulukuuta päätöksen ohjelmista, joiden rahoitukseen se voi osallistua. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 31 päivänä heinäkuuta 2009.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(2) EUVL L 147, 6.6.2008, s. 3.