This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0611
Council Common Position 2008/611/CFSP of 24 July 2008 repealing Common Position 2008/187/CFSP concerning restrictive measures against the illegal government of Anjouan in the Union of Comoros
Neuvoston yhteinen kanta 2008/611/YUTP, hyväksytty 24 päivänä heinäkuuta 2008 , Komorien liittoon kuuluvan Anjouanin saaren laittomaan hallitukseen kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2008/187/YUTP kumoamisesta
Neuvoston yhteinen kanta 2008/611/YUTP, hyväksytty 24 päivänä heinäkuuta 2008 , Komorien liittoon kuuluvan Anjouanin saaren laittomaan hallitukseen kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2008/187/YUTP kumoamisesta
EUVL L 197, 25.7.2008, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 197/59 |
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2008/611/YUTP,
hyväksytty 24 päivänä heinäkuuta 2008,
Komorien liittoon kuuluvan Anjouanin saaren laittomaan hallitukseen kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2008/187/YUTP kumoamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 3 päivänä maaliskuuta 2008 yhteisen kannan 2008/187/YUTP Komorien liittoon kuuluvan Anjouanin saaren laittomaan hallitukseen kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä (1) sen vuoksi, että tämä hallitus kieltäytyi jatkuvasti pyrkimästä luomaan suotuisia edellytyksiä Komorien vakaudelle ja sovinnolle. |
|
(2) |
Sen seurauksena, että Anjouanin saarelle palautettiin 25 päivänä maaliskuuta 2008 Komorien liiton laillinen valta, yhteisellä kannalla 2008/187/YUTP käyttöön otetut rajoittavat toimenpiteet olisi peruutettava. |
|
(3) |
Yhteinen kanta 2008/187/YUTP olisi sen vuoksi kumottava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:
1 artikla
Kumotaan yhteinen kanta 2008/187/YUTP.
2 artikla
Tämä yhteinen kanta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
3 artikla
Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2008.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
B. HORTEFEUX
(1) EUVL L 59, 4.3.2008, s. 32.