Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002E0406

    Neuvoston yhteinen toiminta 27 päivältä toukokuuta 2002, rahoitustuen antamisesta kansainväliselle neuvotteluprosessille, joka tähtää ballististen ohjusten leviämistä estävien kansainvälisten käytännesääntöjen hyväksymiseen

    EYVL L 140, 30.5.2002, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2002/406/oj

    32002E0406

    Neuvoston yhteinen toiminta 27 päivältä toukokuuta 2002, rahoitustuen antamisesta kansainväliselle neuvotteluprosessille, joka tähtää ballististen ohjusten leviämistä estävien kansainvälisten käytännesääntöjen hyväksymiseen

    Virallinen lehti nro L 140 , 30/05/2002 s. 0001 - 0001


    Neuvoston yhteinen toiminta

    27 päivältä toukokuuta 2002,

    rahoitustuen antamisesta kansainväliselle neuvotteluprosessille, joka tähtää ballististen ohjusten leviämistä estävien kansainvälisten käytännesääntöjen hyväksymiseen

    (2002/406/YUTP)

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1) Neuvosto on 14 päivänä toukokuuta 2001 hyväksynyt päätelmät ohjusten leviämisen estämisestä.

    (2) Göteborgin Eurooppa-neuvosto on 16 päivänä kesäkuuta 2001 hyväksynyt ballististen ohjusten leviämisen ehkäisemistä koskevan julkilausuman, jossa se korosti sitoutuvansa estämään ballististen ohjusten leviämistä saattamalla kansainväliset käytännesäännöt maailmanlaajuisiksi.

    (3) Unioni on aktiivisesti edistänyt kansainvälisten käytännesääntöjen saattamista maailmanlaajuisiksi.

    (4) Ranskan hallitus järjesti kansainvälisiä käytännesääntöjä koskeneen ensimmäisen kokouksen Pariisissa 7 ja 8 päivänä helmikuuta 2002, ja unioni haluaa edistää kansainvälisiä käytännesääntöjä koskevan toisen kokouksen järjestämistä Madridissa antamalla sitä varten rahoitustukea,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN:

    1 artikla

    1. Edistääkseen kansainvälistä neuvotteluprosessia, jonka tarkoituksena on viimeistellä kansainväliset käytännesäännöt ja joka tähtää kyseisten sääntöjen hyväksymistä varten viimeistään vuonna 2002 pidettävään kansainväliseen konferenssiin, Euroopan unioni antaa rahoitustukea kansainvälisiä käytännesääntöjä koskevan toisen kokouksen järjestämiselle Madridissa. Kokouksen puheenjohtajana toimii Euroopan unionin puheenjohtajavaltio tiiviissä yhteistyössä ensimmäisen kokouksen puheenjohtajan kanssa.

    2. Rahoitustuki kattaa kokouksen organisoimisesta, käytännön järjestelyistä ja isännöinnistä aiheutuvat kustannukset lukuun ottamatta osallistujien matka- ja majoituskuluja.

    2 artikla

    1. Rahoitusohje 1 artiklan soveltamiseksi on 55000 euroa.

    2. Edellä 1 kohdassa säädetyllä määrällä rahoitettavia menoja hallinnoidaan Euroopan unionin yleiseen talousarvioon sovellettavien menettelyjen ja sääntöjen mukaisesti.

    3 artikla

    Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.

    Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2002.

    4 artikla

    Tämä yhteinen kanta julkaistaan virallisessa lehdessä.

    Tehty Brysselissä 27 päivänä toukokuuta 2002.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    M. Arias Cañete

    Top