tšekinkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
vironkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
latviankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
liettuankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
unkarinkielinen erityispainos Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
maltankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
puolankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
slovakinkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 115 - 115
bulgariankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 85 - 85
romaniankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 001 s. 85 - 85
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 016 s. 20 - 20
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31999D0130(01)
Council Decision of 3 December 1998 supplementing the definition of the form of crime 'traffic in human beings' in the Annex to the Europol Convention
Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 1998, Europol-yleissopimuksen liitteessä olevan rikollisuuden muodon määritelmän täydentämisestä ihmiskaupan osalta
Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 1998, Europol-yleissopimuksen liitteessä olevan rikollisuuden muodon määritelmän täydentämisestä ihmiskaupan osalta
EYVL C 26, 30.1.1999, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; Kumoaja 32009D0371
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0130(01)
Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 1998, Europol-yleissopimuksen liitteessä olevan rikollisuuden muodon määritelmän täydentämisestä ihmiskaupan osalta
Virallinen lehti nro C 026 , 30/01/1999 s. 0021 - 0021
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä joulukuuta 1998, Europol-yleissopimuksen liitteessä olevan rikollisuuden muodon määritelmän täydentämisestä ihmiskaupan osalta (1999/C 26/05) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen (Europol-yleissopimus) (1) 43 artiklan 3 kohdan, ja ottaa huomioon neuvoston 4 päivänä joulukuuta 1997 tekemän päätöksen täydentää Europol-yleissopimuksen 2 artiklassa tarkoitetussa liitteessä ihmiskaupasta rikollisuuden muotona annettua määritelmää, Europolin hallintoneuvoston keskusteltua asiasta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Täydennetään Europol-yleissopimuksen liitteessä olevaa rikollisuuden muodon määritelmää ihmiskaupan osalta seuraavasti: "- `ihmiskaupalla` henkilön saattamista toisen henkilön tosiasiallisen ja laittoman vallan alaiseksi väkivaltaa, uhkausta tai vilppiä käyttäen tai auktoriteettiasemaa väärinkäyttäen tarkoituksena erityisesti prostituutiosta hyötyminen, alaikäisten seksuaalinen hyväksikäyttö tai heihin kohdistuva väkivalta tai hylättyjen lasten kauppa. Näihin hyväksikäyttämisen muotoihin kuuluu myös lapsipornoaineiston tuotanto, myynti ja levittäminen," 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999. Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 1998. Neuvoston puolesta K. SCHLÖGL Puheenjohtaja (1) EYVL C 316, 27.11.1995, s. 1, sellaisena kuin se on oikaistuna suomenkielisenä toisintona (EYVL C 301, 30.9.1998, s. 9).