This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0336
2013/336/EU: Council Decision of 25 June 2013 increasing the number of Advocates-General of the Court of Justice of the European Union
2013/336/EU: Neuvoston päätös, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2013 , Euroopan unionin tuomioistuimen julkisasiamiesten määrän lisäämisestä
2013/336/EU: Neuvoston päätös, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2013 , Euroopan unionin tuomioistuimen julkisasiamiesten määrän lisäämisestä
EUVL L 179, 29.6.2013, p. 92–92
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.6.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 179/92 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 25 päivänä kesäkuuta 2013,
Euroopan unionin tuomioistuimen julkisasiamiesten määrän lisäämisestä
(2013/336/EU)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 252 artiklan ensimmäisen kohdan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 A artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin tuomioistuimen presidentin 16 päivänä tammikuuta 2013 esittämän pyynnön
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 252 artiklan ensimmäisen kohdan mukaan neuvosto voi unionin tuomioistuimen pyynnöstä yksimielisesti lisätä julkisasiamiesten määrää. |
|
(2) |
Unionin tuomioistuin pyysi 16 päivänä tammikuuta 2013 unionin tuomioistuimen julkisasiamiesten määrän lisäämistä kolmella. Tämän pyynnön perusteena on mahdollistaa, että unionin tuomioistuin voisi edelleen saada ratkaisuehdotuksen kaikissa sitä edellyttävissä asioissa ilman, että tämä pidentäisi asianomaisten asioiden kokonaiskäsittelyaikaa. |
|
(3) |
Lissabonin sopimuksen hyväksyneen hallitustenvälisen konferenssin päätösasiakirjaan liitetyssä julistuksessa 38 Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 252 artiklasta unionin tuomioistuimen julkisasiamiesten määrän osalta todetaan, että jos unionin tuomioistuin pyytää julkisasiamiesten määrän lisäämistä kolmella (yhteentoista nykyisten kahdeksan sijaan), neuvosto hyväksyy tällaisen lisäyksen yksimielisesti. |
|
(4) |
Jotta johdanto-osan 2 kappaleessa ilmaistuihin huolenaiheisiin voitaisiin vastata parhaalla mahdollisella tavalla ja jotta uusien julkisasiamiesten integrointi voitaisiin toteuttaa optimaalisesti, unionin tuomioistuin esitti, että yksi julkisasiamies ryhtyy hoitamaan tehtäväänsä 1 päivänä heinäkuuta 2013, jolloin Kroatian on määrä liittyä unioniin edellyttäen, että kaikki ratifioimisasiakirjat on talletettu ennen tuota päivää, ja että kaksi muuta julkisasiamiestä ryhtyy hoitamaan tehtäviään 7 päivänä lokakuuta 2015, jolloin tuomioistuimen kokoonpano muuttuu osittain, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Lisätään Euroopan unionin tuomioistuimen julkisasiamiesten määrä
|
— |
yhdeksään 1 päivästä heinäkuuta 2013; |
|
— |
yhteentoista 7 päivästä lokakuuta 2015. |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2013.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. GILMORE