EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R1046
Commission Regulation (EU) No 1046/2012 of 8 November 2012 implementing Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS), as regards the transmission of the time series for the new regional breakdown
Komission asetus (EU) N:o 1046/2012, annettu 8 päivänä marraskuuta 2012 , yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 täytäntöönpanosta siltä osin kuin on kyse aikasarjojen toimittamisesta uutta alueellista jaottelua varten
Komission asetus (EU) N:o 1046/2012, annettu 8 päivänä marraskuuta 2012 , yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 täytäntöönpanosta siltä osin kuin on kyse aikasarjojen toimittamisesta uutta alueellista jaottelua varten
EUVL L 310, 9.11.2012, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
In force
9.11.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 310/34 |
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1046/2012,
annettu 8 päivänä marraskuuta 2012,
yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 täytäntöönpanosta siltä osin kuin on kyse aikasarjojen toimittamisesta uutta alueellista jaottelua varten
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) 26 päivänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Asetuksessa (EY) N:o 1059/2003 luodaan oikeudellinen kehys alueluokitukselle yhdenmukaistettujen alueellisten tilastojen keräämistä, kokoamista ja levitystä varten unionin alueella. |
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 1059/2003 5 artiklan 5 kohdassa säädetään, että kun NUTS-luokitusta muutetaan, kyseisen jäsenvaltion olisi toimitettava komissiolle aikasarjat uutta alueellista jaottelua varten jo toimitettujen tietojen tilalle. Komissio määrittelee luettelon aikasarjoista ja niiden pituuksista ottaen huomioon niiden toimittamisen toteutettavuuden. Nämä aikasarjat on tuotettava kahden vuoden kuluessa NUTS-luokituksen muuttamisesta. |
(3) |
NUTS-luokitusta muutettiin komission asetuksella (EU) N:o 31/2011 (2), jonka mukaan muutoksia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2012. |
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle aikasarjat uutta alueellista jaottelua varten liitteessä esitetyn luettelon mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 2012.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
José Manuel BARROSO
(1) EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1.
(2) EUVL L 13, 18.1.2011, s. 3.
LIITE
Vaadittu aloitusvuosi tilastoaloittain
Ala |
NUTS-taso 2 |
NUTS-taso 3 |
Maatalous – maatalouden tilinpito |
2007 (1) |
|
Maatalous – kotieläimet |
2007 |
|
Maatalous – kasvintuotanto |
2007 |
|
Maatalous – maidontuotanto |
2010 |
|
Maatalous – maatilojen rakenne |
2007 |
|
Väestönkehitys |
1990 (1) |
1990 (1) |
Työllisyys, työttömyys |
2005 |
2005 (1) |
Ympäristö – kiinteät jätteet |
2004 |
|
Terveys – kuolemansyyt |
1994 (1) |
|
Terveys – infrastruktuuri |
1993 (1) |
|
Terveys – potilaat |
2000 (1) |
|
Kotitalouksien tilit |
2000 |
|
Tietoyhteiskunta |
2007 (1) |
|
Aluetilinpito |
2000 |
2000 |
Tiede ja teknologia – T&K-menot ja henkilöstö |
2009 |
|
Matkailu |
2004 |
2004 |
(1) Tietojen toimittaminen ei ole pakollista.