Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 42004D0488
2004/488/EC: Decision taken by common accord, at the level of Heads of State or Government, by the Governments of the Member States having the euro as their currency of 27 April 2004 appointing a Member of the Executive Board of the European Central Bank
2004/488/EY: Euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, tehty 27 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsenen nimittämisestä
2004/488/EY: Euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, tehty 27 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsenen nimittämisestä
EUVL L 163, 30.4.2004г., стр. 113—113
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Вече не е в сила, Дата на изтичане на валидността: 31/05/2012
42004D0488
2004/488/EY: Euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, tehty 27 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsenen nimittämisestä
Virallinen lehti nro L 163 , 30/04/2004 s. 0113 - 0113
Euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, tehty 27 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsenen nimittämisestä (2004/488/EY) EURON KÄYTTÖÖN OTTANEIDEN EUROOPAN YHTEISÖN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN VALTION- TAI HALLITUSTEN PÄÄMIEHET, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 112 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja 122 artiklan 4 kohdan sekä Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 11.2 ja 43.3 artiklan, ottavat huomioon neuvoston suosituksen(1), ottavat huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2), ottavat huomioon Euroopan keskuspankin neuvoston lausunnon(3), OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: 1 artikla Nimitetään José Manuel GONZÁLES-PÁRAMO Euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi kahdeksan vuotta kestäväksi kaudeksi 1 päivästä kesäkuuta 2004. 2 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 2004. Puheenjohtaja D. Ahern (1) EUVL L 97, 1.4.2004, s. 65. (2) Lausunto annettu 20.4.2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (3) EUVL C 87, 7.4.2004, s. 37.