This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0665
Case T-665/21 R: Order of the President of the General Court of 22 December 2021 — Civitta Eesti v Commission (Interim relief — Public supply contracts — Legal, socio-economic and technical assistance in the fields of energy and mobility and transport — Application for interim measures — No urgency)
Asia T-665/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 22.12.2021 – Civitta Eesti v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – Energian sekä liikkumisen ja liikenteen aloja koskeva oikeudellinen, sosioekonominen ja tekninen tuki – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-665/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 22.12.2021 – Civitta Eesti v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – Energian sekä liikkumisen ja liikenteen aloja koskeva oikeudellinen, sosioekonominen ja tekninen tuki – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 119, 14.3.2022, pp. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 119, 14.3.2022, p. 21–21
(GA)
|
14.3.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 119/48 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 22.12.2021 – Civitta Eesti v. komissio
(Asia T-665/21 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - Julkiset palveluhankinnat - Energian sekä liikkumisen ja liikenteen aloja koskeva oikeudellinen, sosioekonominen ja tekninen tuki - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
(2022/C 119/68)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Civitta Eesti AS (Tartto, Viro) (edustaja: asianajaja C. Ginter)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. André ja S. Romoli)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva välitoimihakemus, jossa vaaditaan lykkäämään 12.10.2021 tehdyn komission päätöksen, jolla on hylätty kantajan tarjous tarjouskilpailumenettelyn MOVE/2020/OP/0008 osaa nro 5 varten, täytäntöönpanoa, mainitun menettelyn osaa nro 5 koskevien komission ja muiden tarjoajien välisten sopimusten allekirjoittamista ja tarvittaessa näiden sopimusten täytäntöönpanoa.
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään |
|
2) |
Asiassa Civitta Eesti v. komissio (T-665/21 R) 22.10.2021 annettu määräys peruutetaan. |
|
3) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |