Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62018TN0712

    Asia T-712/18: Kanne 3.12.2018 – Umweltinstitut München v. komissio

    EUVL C 44, 4.2.2019, p. 77–78 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    4.2.2019   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 44/77

    Kanne 3.12.2018 – Umweltinstitut München v. komissio

    (Asia T-712/18)

    (2019/C 44/103)

    Oikeudenkäyntikieli: saksa

    Asianosaiset

    Kantaja: Umweltinstitut München – Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Saksa) (edustaja: asianajaja M. John)

    Vastaaja: Euroopan komissio

    Vaatimukset

    Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

    —

    kumoamaan vastaajan 2.10.2018 antaman kieltäytymisilmoituksen (C(2018) 6539 final).

    Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

    Kanteessa vaaditaan kumoamaan komission 2.10.2018 antama kieltäytymisilmoitus, jolla on lopullisesti kieltäydytty antamasta kantajan tutustuttaviksi asiakirjoja, jotka liittyvät 26. ja 27.3.2018 pidettyyn CETA-sekakomitean ensimmäiseen kokoukseen.

    Kanteensa tueksi kantaja vetoaa seuraavaan kanneperusteeseen:

    SEUT 15 artiklan 3 kohdan, luettuna yhdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (1) 2 artiklan kanssa, rikkominen, koska vastaajalla ei asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan mukaan ole ollut oikeutta pyydettyihin asiakirjoihin tutustumisen epäämiseen (osittain).

    (1)  Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001 (EYVL 2001, L 145, s. 43).

    Top