This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0419
Case T-419/18 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — Crédit agricole and Crédit agricole Corporate and Investment Bank v Commission (Interim proceedings — Competition — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Rejection of the request for confidential treatment of certain information contained in a decision establishing an infringement of Article 101 TFEU — Principle of the presumption of innocence — Application for interim measures — No prima facie case)
Asia T-419/18 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.10.2018 – Crédit agricole ja Crédit agricole Corporate and Investment Bank v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Kilpailu — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Päätöksen, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen, tiettyjen tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan hakemuksen hylkääminen — Syyttömyysolettaman periaate — Välitoimihakemus — Fumus boni juris -edellytys ei täyty)
Asia T-419/18 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.10.2018 – Crédit agricole ja Crédit agricole Corporate and Investment Bank v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Kilpailu — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Päätöksen, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen, tiettyjen tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan hakemuksen hylkääminen — Syyttömyysolettaman periaate — Välitoimihakemus — Fumus boni juris -edellytys ei täyty)
EUVL C 44, 4.2.2019, p. 73–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 44/73 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.10.2018 – Crédit agricole ja Crédit agricole Corporate and Investment Bank v. komissio
(Asia T-419/18 R)
((Väliaikainen oikeussuoja - Kilpailu - Euro Interbank Offered Rates (Euribor) - Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) - Päätöksen, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen, tiettyjen tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan hakemuksen hylkääminen - Syyttömyysolettaman periaate - Välitoimihakemus - Fumus boni juris -edellytys ei täyty))
(2019/C 44/96)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Crédit agricole (Montrouge, Ranska) ja Crédit agricole Corporate and Investment Bank (Montrouge) (edustajat: asianajajat J.-P. Tran Thiet, J. Jourdan ja J.-J. Lemonnier sekä solicitor M. Powell)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Mongin, M. Farley ja F. van Schaik)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä 27.4.2018 annetun komission päätöksen C(2018) 2743 final, joka koskee Crédit agricolen ja Crédit agricole Corporate and Investment Bankin kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 13.10.2011 annetun komission puheenjohtajan päätöksen 2011/695/EU 8 artiklan mukaisesti esittämää vastustusta tietojen julkistamisesta julkaisemisella ne (asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset (Euro Interest Rate Derivatives, EIRD)), täytäntöönpanon lykkäämiseksi ja toisaalta komission velvoittamiseksi olemaan julkaisematta EUT-sopimuksen 101 artiklan ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 7.12.2016 annetusta päätöksestään C(2016) 8530 final (asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset (Euro Interest Rate Derivatives, EIRD)) versiota, joka sisältää väitetysti luottamuksellisia tietoja.
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |