This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0152
Case T-152/17: Judgment of the General Court of 5 December 2018 — Sumner v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an infringement procedure brought by the Commission against Ireland — Refusal of access — Exception concerning the protection of inspections, investigations and audits — General presumption — Overriding public interest)
Asia T-152/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.12.2018 – Sumner v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Asiakirjat, jotka koskevat komission Irlantia vastaan aloittamaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä — Tutustumisoikeuden epääminen — Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien suojaa koskeva poikkeus — Yleinen olettama — Ylivoimainen yleinen etu)
Asia T-152/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.12.2018 – Sumner v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Asiakirjat, jotka koskevat komission Irlantia vastaan aloittamaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä — Tutustumisoikeuden epääminen — Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien suojaa koskeva poikkeus — Yleinen olettama — Ylivoimainen yleinen etu)
EUVL C 44, 4.2.2019, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 44/28 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.12.2018 – Sumner v. komissio
(Asia T-152/17) (1)
((Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Asiakirjat, jotka koskevat komission Irlantia vastaan aloittamaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä - Tutustumisoikeuden epääminen - Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien suojaa koskeva poikkeus - Yleinen olettama - Ylivoimainen yleinen etu))
(2019/C 44/36)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Loreto Sumner (Leixlip, Irlanti) (edustajat: solicitor J. MacGuill ja solicitor E. Martin-Vignerte)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Ehrbar ja M. Konstantinidis)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Irlanti (asiamiehet: aluksi A. Joyce ja L. Williams, sitten A. Joyce, M. Browne ja G. Hodge, avustajanaan barrister A. Carroll)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission 13.1.2017 antama päätös C(2017) 247 final, jolla evättiin oikeus tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät Irlantia vastaan aloitettuun rikkomismenettelyyn 2014/4131, joka koskee tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista 4.11.2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/88/EY (EUVL 2003, L 299, s. 9) soveltamista
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Loreto Sumner velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Irlanti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |