Case T-875/16: Judgment of the General Court of 5 December 2018 — Falcon Technologies International v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Evaluation report of a notified body within the meaning of the legislation on EC declarations of conformity of medical devices — Refusal of access — Exception relating to protection of commercial interests — Obligation to carry out a specific and individual examination — Overriding public interest — Partial refusal of access)

Asia T-875/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.12.2018 – Falcon Technologies International v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Ilmoitetun laitoksen arviointiraportti, jota tarkoitetaan lääkinnällisten laitteiden EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevassa lainsäädännössä — Tutustumisoikeuden epääminen — Taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus — Velvollisuus konkreettiseen ja asiakirjakohtaiseen tarkasteluun — Ylivoimainen yleinen etu — Tutustumisoikeuden osittainen epääminen)

Asia T-875/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.12.2018 – Falcon Technologies International v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Ilmoitetun laitoksen arviointiraportti, jota tarkoitetaan lääkinnällisten laitteiden EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevassa lainsäädännössä — Tutustumisoikeuden epääminen — Taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus — Velvollisuus konkreettiseen ja asiakirjakohtaiseen tarkasteluun — Ylivoimainen yleinen etu — Tutustumisoikeuden osittainen epääminen)

EUVL C 44, 4.2.2019, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)