This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0062
Case T-62/12: Order of the General Court of 8 October 2012 — ClientEarth v Council (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Opinion issued by the legal service of the Council concerning a draft regulation of the Parliament and of the Council related to public access to the documents of the Parliament, of the Council and of the Commission — Confirmation of a refusal to grant full access — Inadmissibility — Period allowed for commencing proceedings — Notion of measure open to challenge for the purposes of Article 263 TFEU — Confirmatory measure)
Asia T-62/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.10.2012 — ClientEarth v. neuvosto (Kumoamiskanne — Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Neuvoston oikeudellisen yksikön antama lausunto, joka koskee ehdotusta parlamentin ja neuvoston asetukseksi parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi — Oikeuden, joka koskee asiakirjaan tutustumista kokonaisuudessaan, epäämisen vahvistaminen — Tutkimatta jättäminen — Kanteen nostamisen määräaika — Kannekelpoisen toimen käsite SEUT 263 artiklassa — Vahvistava toimenpide)
Asia T-62/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.10.2012 — ClientEarth v. neuvosto (Kumoamiskanne — Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Neuvoston oikeudellisen yksikön antama lausunto, joka koskee ehdotusta parlamentin ja neuvoston asetukseksi parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi — Oikeuden, joka koskee asiakirjaan tutustumista kokonaisuudessaan, epäämisen vahvistaminen — Tutkimatta jättäminen — Kanteen nostamisen määräaika — Kannekelpoisen toimen käsite SEUT 263 artiklassa — Vahvistava toimenpide)
EUVL C 366, 24.11.2012, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 366/35 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.10.2012 — ClientEarth v. neuvosto
(Asia T-62/12) (1)
(Kumoamiskanne - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Neuvoston oikeudellisen yksikön antama lausunto, joka koskee ehdotusta parlamentin ja neuvoston asetukseksi parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi - Oikeuden, joka koskee asiakirjaan tutustumista kokonaisuudessaan, epäämisen vahvistaminen - Tutkimatta jättäminen - Kanteen nostamisen määräaika - Kannekelpoisen toimen käsite SEUT 263 artiklassa - Vahvistava toimenpide)
2012/C 366/70
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: ClientEarth (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: asianajajat O. Brouwer ja P. van den Berg)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: B. Driessen ja C. Fekete)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus, joka koskee sen 1.12.2011 päivätyn neuvoston kirjeen kumoamista, jonka viite on 24/c/01/11 ja jolla kantajalta evättiin oikeus tutustua kokonaisuudessaan neuvoston oikeudellisen yksikön antamaan lausuntoon (asiakirja nro 6865/09), joka koskee Euroopan parlamentin muutosehdotusta Euroopan komission ehdotukseen Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EYVL L 145, s. 43) muuttamiseksi
Määräysosa
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
2) |
Lausunnon antaminen Tanskan kuningaskunnan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan väliintulohakemuksista raukeaa. |
3) |
ClientEarth velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |