Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62011CN0545

Asia C-545/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgericht Frankfurt (Oder) (Saksa) on esittänyt 24.10.2011 — Agrargenossenschaft Neuzelle eG v. Landrat des Landkreises Oder-Spree

EUVL C 25, 28.1.2012, p. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

28.1.2012   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 25/32

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgericht Frankfurt (Oder) (Saksa) on esittänyt 24.10.2011 — Agrargenossenschaft Neuzelle eG v. Landrat des Landkreises Oder-Spree

(Asia C-545/11)

(2012/C 25/58)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Verwaltungsgericht Frankfurt (Oder)

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Agrargenossenschaft Neuzelle eG

Vastaaja: Landrat des Landkreises Oder-Spree

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Onko yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä 19.1.2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (1) 7 artiklan 1 kohta pätevä siltä osin kuin siinä säädetään suorien tukien vähentämisestä vuosina 2009–2012 yli 5 prosentilla?

2)

Onko yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä 19.1.2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 7 artiklan 2 kohta pätevä?

(1)  EUVL L 30, s. 16.

Top