Case F-47/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 September 2009 — Behmer v Parliament (Promotion — 2005 Promotions procedure — Decision on Policy on promotion and on career planning — Procedure for the award of promotion points in the European Parliament — Unlawfulness of instructions governing that procedure — Consultation of the Staff Regulations Committee — Comparative examination of the merits — Discrimination against staff representatives)

Asia F-47/07: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.9.2009 — Behmer v. parlamentti (Ylennys — Vuoden 2005 ylennyskierros — Ylennyspolitiikasta ja urasuunnittelusta tehty päätös — Euroopan parlamentin ylennyspisteiden myöntämismenettely — Tähän menettelyyn sovellettavien ohjeiden lainvastaisuus — Henkilöstösääntökomitean kuuleminen — Ansioiden vertailu — Henkilöstön edustajien syrjintä)

Asia F-47/07: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.9.2009 — Behmer v. parlamentti (Ylennys — Vuoden 2005 ylennyskierros — Ylennyspolitiikasta ja urasuunnittelusta tehty päätös — Euroopan parlamentin ylennyspisteiden myöntämismenettely — Tähän menettelyyn sovellettavien ohjeiden lainvastaisuus — Henkilöstösääntökomitean kuuleminen — Ansioiden vertailu — Henkilöstön edustajien syrjintä)

EUVL C 24, 30.1.2010, p. 70–70 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)