Case T-341/05 (Agriculture — Common organisation of the market in milk and milk products — Abolition of export refunds for all milk products to Ceuta and Melilla — Conditions — Principle of non-discrimination — Proportionality: Judgment of the Court of First Instance of 23 September 2009 — Spain v Commission

Asia T-341/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23.9.2009 — Espanja v. komissio (Maatalous — Maito- ja maitotuotealan yhteinen markkinajärjestely — Vientitukien poistaminen maitotuotteiden osalta, joiden vientikohteena on Ceuta ja Melilla — Edellytykset — Syrjintäkiellon periaate — Suhteellisuusperiaate)

Asia T-341/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23.9.2009 — Espanja v. komissio (Maatalous — Maito- ja maitotuotealan yhteinen markkinajärjestely — Vientitukien poistaminen maitotuotteiden osalta, joiden vientikohteena on Ceuta ja Melilla — Edellytykset — Syrjintäkiellon periaate — Suhteellisuusperiaate)

EUVL C 267, 7.11.2009, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)