Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009CN0275

    Asia C-275/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Belgia) on esittänyt 21.7.2009 — Brussels Hoofdstedelijk Gewest ym. v. Vlaamse Gewest, muu osapuoli: Brussels International Airport Company NV, josta on tullut The Brussels Airport Company NV

    EUVL C 267, 7.11.2009, p. 28–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.11.2009   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 267/28

    Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Belgia) on esittänyt 21.7.2009 — Brussels Hoofdstedelijk Gewest ym. v. Vlaamse Gewest, muu osapuoli: Brussels International Airport Company NV, josta on tullut The Brussels Airport Company NV

    (Asia C-275/09)

    2009/C 267/51

    Oikeudenkäyntikieli: hollanti

    Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

    Raad van State

    Pääasian asianosaiset

    Valittajat: Brussels Hoofdstedelijk Gewest ym.

    Vastapuoli: Vlaamse Gewest

    Muu osapuoli: Brussels International Airport Company NV, josta on tullut The Brussels Airport Company NV

    Ennakkoratkaisukysymykset

    1)

    Kun vaaditaan erilliset luvat yhtäältä sellaisen lentokentän, jonka nousu- ja laskukiitorata on vähintään 2 100 metriä pitkä, infrastruktuuria koskevia töitä varten ja toisaalta kyseisen lentokentän toiminnan harjoittamista varten, ja viimeksi mainittu lupa, ympäristölupa, myönnetään ainoastaan rajoitetuksi ajaksi, onko tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27.6.1985 annetun neuvoston direktiivin 85/337/ETY (1), sellaisena kuin se on muutettuna 3.3.1997 annetulla neuvoston direktiivillä 97/11/EY, liitteessä I olevan 7 kohdan a alakohdassa mainittu käsite ”rakentaminen” käsitettävä siten, että ympäristövaikutusten arviointiselvitys on laadittava sekä infrastruktuuria koskevien töiden suorittamiseksi että myös lentokentän toiminnan harjoittamista varten?

    2)

    Onko ympäristövaikutusten arviointivelvollisuus voimassa myös silloin, kun kyseessä on lentokentän ympäristöluvan uusiminen tapauksessa, jossa luvan uusimiseen ei liity minkäänlaista toiminnan muutosta tai laajennusta, samoin kuin siinä tapauksessa, jossa tavoitteena tosiaan on tällainen muutos tai laajennus?

    3)

    Onko lentokentän ympäristöluvan uusimiseksi vaadittavan ympäristövaikutusten arvioinnin kannalta merkityksellistä, onko ympäristövaikutusten arviointiselvitys laadittu jo aiemmin edellisen toimiluvan yhteydessä ja oliko lentokenttä käytössä sinä ajankohtana, jolloin yhteisön tai jäsenvaltion lainsäädännössä otettiin käyttöön ympäristövaikutusten arviointi?

    (1)  EYVL L 175, s. 40.

    Top