kroaatinkielinen erityispainos: Luku 02 Nide 021 s. 228 - 234
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R1359
Council Regulation (EU) No 1359/2011 of 19 December 2011 amending Regulation (EU) No 7/2010 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
Neuvoston asetus (EU) N:o 1359/2011, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011 , tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EU) N:o 7/2010 muuttamisesta
Neuvoston asetus (EU) N:o 1359/2011, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011 , tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EU) N:o 7/2010 muuttamisesta
EUVL L 341, 22.12.2011, p. 11–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Kumoaja 32013R1388
- Date of document:
- 19/12/2011
- Date of effect:
- 01/07/2011; Soveltaminen Osittainen soveltaminen Katso Art. 3
- Date of effect:
- 22/12/2011; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 3
- Date of effect:
- 01/01/2012; Soveltaminen Katso Art. 3
- Date of end of validity:
- 31/12/2013; Kumoaja 32013R1388
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Asetus
- Additional information:
- NLE 2011/0407
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32010R0007 Korvaus liite TEXT 01/01/2012
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32013R1388 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.12.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 341/11 |
NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1359/2011,
annettu 19 päivänä joulukuuta 2011,
tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EU) N:o 7/2010 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Jotta voitaisiin varmistaa sellaisten tiettyjen tavaroiden riittävä ja häiriintymätön saatavuus, joita ei tuoteta riittävästi unionissa, ja jotta vältettäisiin markkinahäiriöt, tietyille maatalous- ja teollisuustuotteille on neuvoston asetuksella (EU) N:o 7/2010 (1) avattu autonomiset tariffikiintiöt. Mainittuihin tariffikiintiöihin sisältyviä tavaroita voidaan tuoda tullitta tai alennetuin tullein. Samasta syystä on tarpeen avata 1 päivästä tammikuuta 2012 uudet asianmukaisen suuruiset tullittomat tariffikiintiöt tuotteille, joiden järjestysnumerot ovat 09.2928 ja 09.2929, sisällyttämällä ne asetuksen (EU) N:o 7/2010 liitteessä olevaan luetteloon. |
|
(2) |
Autonomisten tariffikiintiöiden, joiden järjestysnumerot ovat 09.2624 ja 09.2640, määrät eivät ole riittävän suuria tyydyttämään unionin tuotannonalojen tarpeita nykyisellä, 31 päivänä joulukuuta 2011 päättyvällä kiintiökaudella. Sen vuoksi näitä kiintiömääriä olisi korotettava 1 päivästä heinäkuuta 2011 alkaen. |
|
(3) |
Autonomisten tariffikiintiöiden, joiden järjestysnumerot ovat 09.2603, 09.2629, 09.2632, 09.2816 ja 09.2977, määrät olisi korvattava tämän asetuksen liitteessä esitetyillä määrillä. |
|
(4) |
Vuonna 2012 ei ole enää unionin etujen mukaista avata tariffikiintiöitä tuotteille, joiden järjestysnumerot ovat 09.2815, 09.2841 ja 09.2992 ja joille vahvistettiin kiintiöt vuodeksi 2011. Sen vuoksi kyseiset kiintiöt olisi suljettava 1 päivästä tammikuuta 2012 alkaen ja niitä vastaavat tuotteet olisi poistettava asetuksen (EU) N:o 7/2010 liitteessä olevasta luettelosta. |
|
(5) |
Koska tehtäviä muutoksia on useita, asetuksen (EU) N:o 7/10 liite olisi selkeyden vuoksi korvattava kokonaisuudessaan. |
|
(6) |
Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 7/2010 olisi muutettava. |
|
(7) |
Koska tariffikiintiöiden on tultava voimaan 1 päivänä tammikuuta 2012, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä alkaen ja sen olisi tultava voimaan viipymättä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EU) N:o 7/2010 liite tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.
2 artikla
Muutetaan 1 päivästä heinäkuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 7/2010 liite seuraavasti:
|
— |
autonomisen tariffikiintiön, jonka järjestysnumero on 09.2624, määräksi vahvistetaan 950 tonnia, |
|
— |
autonomisen tariffikiintiön, jonka järjestysnumero on 09.2640, määräksi vahvistetaan 11 000 tonnia. |
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2012 lukuun ottamatta 2 artiklaa, jota sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2011.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 2011.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. KOROLEC
LIITE
”LIITE
|
Järjestysnumero |
CN-koodi |
Taric |
Tavaran kuvaus |
Kiintiökausi |
Kiintiön määrä |
Kiintiötulli (%) |
||||||||
|
09.2849 |
ex 0710 80 69 |
10 |
Auricularia polytricha -lajin sienet, jäädytetyt, myös höyryssä tai vedessä keitetyt, valmisruokien valmistukseen tarkoitetut (1) (2) |
1.1.–31.12. |
700 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2913 |
ex 2401 10 35 ex 2401 10 70 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 20 35 ex 2401 20 70 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 |
91 10 11 21 91 91 10 11 21 91 |
Raaka tai valmistamaton tupakka, myös säännöllisiin muotoihin leikattu, tullausarvo vähintään 450 euroa 100 nettokilogrammalta, alanimikkeen 2402 10 00 tuotteiden valmistuksessa päällys- tai aluslehtenä käytettäväksi tarkoitettu (1) |
1.1.–31.12. |
6 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2928 |
ex 2811 22 00 |
40 |
Piidioksiditäyteaine (silikatäyteaine) rakeina, joiden piidioksidipitoisuus on vähintään 97 % |
1.1.–31.12. |
1 700 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2703 |
ex 2825 30 00 |
10 |
Vanadiinioksidit ja -hydroksidit, pelkästään seosten valmistukseen tarkoitetut (1) |
1.1.–31.12. |
13 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2806 |
ex 2825 90 40 |
30 |
Volframitrioksidi, mukaan luettuna sininen volframin oksidi (CAS RN 1314-35-8) |
1.1.–31.12. |
12 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2929 |
2903 22 00 |
|
Trikloorieteeni (CAS RN 79-01-6) |
1.1.–31.12. |
7 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2837 |
ex 2903 79 90 |
10 |
Bromikloorimetaani (CAS RN 74-97-5) |
1.1.–31.12. |
600 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2933 |
ex 2903 99 90 |
30 |
1,3-Diklooribentseeni (CAS RN 541-73-1) |
1.1.–31.12. |
2 600 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2950 |
ex 2905 59 98 |
10 |
2-Kloorietanoli, alanimikkeen 4002 99 90 nestemäisten tioplastien valmistukseen tarkoitettu, (CAS RN 107-07-3) (1) |
1.1.–31.12. |
15 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2851 |
ex 2907 12 00 |
10 |
O-kresoli, jonka puhtausaste on vähintään 98,5 painoprosenttia (CAS RN 95-48-7) |
1.1.–31.12. |
20 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2767 |
ex 2910 90 00 |
80 |
Allyyliglysidyylieetteri (CAS RN 106-92-3) |
1.1.–31.12. |
4 300 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2624 |
2912 42 00 |
|
Etyylivanilliini (3-etoksi-4-hydroksibentsaldehydi), (CAS RN 121-32-4) |
1.1.–31.12. |
950 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2638 |
ex 2915 21 00 |
10 |
Etikkahappo, jonka puhtausaste on vähintään 99 painoprosenttia (CAS RN 000064-19-7) |
1.1.–31.12. |
500 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2972 |
2915 24 00 |
|
Etikkahappoanhydridi (CAS RN 108-24-7) |
1.1.–31.12. |
20 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2769 |
ex 2917 13 90 |
10 |
Dimetyylisebasaatti (CAS RN 106-79-6) |
1.1.–31.12. |
1 300 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2634 |
ex 2917 19 90 |
40 |
Dodekaanidihappo, jonka puhtausaste on suurempi kuin 98,5 painoprosenttia (CAS RN 000693-23-2) |
1.1.–31.12. |
4 600 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2808 |
ex 2918 22 00 |
10 |
o-Asetyylisalisyylihappo (CAS RN 50-78-2) |
1.1.–31.12. |
120 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2975 |
ex 2918 30 00 |
10 |
Bentsofenoni-3,3’,4,4’-tetrakarboksyylihappodianhydridi (CAS RN 2421-28-5) |
1.1.–31.12. |
1 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2632 |
ex 2921 22 00 |
10 |
Heksametyleenidiamiini (CAS RN 124-09-4) |
1.1.–31.12. |
40 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2602 |
ex 2921 51 19 |
10 |
o-Fenyleenidiamiini (CAS RN 95-54-5) |
1.1.–31.12. |
1 800 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2977 |
2926 10 00 |
|
Akryylinitriili (CAS RN 107-13-1) |
1.1.–31.12. |
75 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2917 |
ex 2930 90 13 |
90 |
Systiini (CAS RN 56-89-3) |
1.1.–31.12. |
600 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2603 |
ex 2930 90 99 |
79 |
Bis(3-trietoksisilyylipropyyli)tetrasulfidi (CAS RN 40372-72-3) |
1.1.–31.12. |
12 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2810 |
2932 11 00 |
|
Tetrahydrofuraani (CAS RN 109-99-9) |
1.1.–31.12. |
20 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2955 |
ex 2932 19 00 |
60 |
Flurtamone (ISO) (CAS RN 96525-23-4) |
1.1.–31.12. |
300 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2812 |
ex 2932 20 90 |
77 |
Heksan-6-olidi (CAS RN 502-44-3) |
1.1.–31.12. |
4 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2615 |
ex 2934 99 90 |
70 |
Ribonukleiinihappo (CAS RN 63231–63) |
1.1.–31.12. |
110 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2945 |
ex 2940 00 00 |
20 |
D-ksyloosi (CAS RN 58-86-6) |
1.1.–31.12. |
400 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2908 |
ex 3804 00 00 |
10 |
Natriumlignosulfonaatti |
1.1.–31.12. |
40 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2889 |
3805 10 90 |
|
Sulfaattitärpätti |
1.1.–31.12. |
20 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2935 |
ex 3806 10 00 |
10 |
Kolofoni ja hartsihapot, tuoreesta pihkasta saadut |
1.1.–31.12. |
280 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2814 |
ex 3815 90 90 |
76 |
Katalyytti, joka koostuu titaanidioksidista ja volframitrioksidista |
1.1.–31.12. |
2 200 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2829 |
ex 3824 90 97 |
19 |
Alifaattisiin liuottimiin liukenematon kiinteä uute, jota saadaan puuhartsin uutoksesta syntyneestä jäännöksestä ja jonka ominaisuudet ovat seuraavat:
|
1.1.–31.12. |
1 600 t |
0 % |
||||||||
|
09.2986 |
ex 3824 90 97 |
76 |
Tertiääristen amiinien seos, joka sisältää:
amiinioksidien valmistukseen tarkoitettu (1) |
1.1.–31.12. |
14 315 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2907 |
ex 3824 90 97 |
86 |
Fytosterolien seos jauheena, joka sisältää:
stanolien/sterolien tai stanoli-/steroliestereiden valmistukseen tarkoitettu (1) |
1.1.–31.12. |
2 500 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2140 |
ex 3824 90 97 |
98 |
Tertiääristen amiinien seos, joka sisältää:
|
1.1.–31.12. |
4 500 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2639 |
3905 30 00 |
|
Poly(vinyylialkoholit), myös jos ne sisältävät hydrolysoimattomia asetaattiryhmiä |
1.1.–31.12. |
18 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2640 |
ex 3905 99 90 |
91 |
Polyvinyylibutyraali |
1.1.–31.12. |
11 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2616 |
ex 3910 00 00 |
30 |
Polydimetyylisiloksaani, jonka polymeroitumisaste on 2 800 monomeeriyksikköä (± 100) |
1.1.–31.12. |
1 300 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2816 |
ex 3912 11 00 |
20 |
Selluloosa-asetaattihiutaleet |
1.1.–31.12. |
75 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2641 |
ex 3913 90 00 |
87 |
Natriumhyaluronaatti, muu kuin steriili, jonka
|
1.1.–31.12. |
200 kg |
0 % |
||||||||
|
09.2813 |
ex 3920 91 00 |
94 |
Koekstrudoitu kolmikerroksinen poly(vinyylibutyraali)kalvo, ilman värillistä reunanauhaa, sisältää vähintään 29 mutta enintään 31 painoprosenttia 2,2-etyleenidioksidietyyli-bis(2-etyyliheksanoaattia) pehmentimenä |
1.1.–31.12. |
3 000 000 m2 |
0 % |
||||||||
|
09.2818 |
ex 6902 90 00 |
10 |
Tulenkestävät tiilet, joilla on seuraavat ominaisuudet:
|
1.1.–31.12. |
75 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2628 |
ex 7019 52 00 |
10 |
Palttinasidoksinen lasikuitukangas, jonka kuidut on päällystetty muovilla, paino 120 g/m2(± 10 g/m2), käytetään tavallisesti rullattavien ja kehyksellisten hyönteisverkkojen valmistukseen |
1.1.–31.12. |
1 900 000 m2 |
0 % |
||||||||
|
09.2799 |
ex 7202 49 90 |
10 |
Ferrokromi, jossa on vähintään 1,5 mutta enintään 4 painoprosenttia hiiltä ja enintään 70 painoprosenttia kromia |
1.1.–31.12. |
50 000 tonnia |
0 % |
||||||||
|
09.2629 |
ex 7616 99 90 |
85 |
Alumiininen teleskooppikädensija, matkalaukkujen valmistukseen tarkoitettu (1) |
1.1.–31.12. |
800 000 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2636 |
ex 8411 82 80 |
20 |
Lentokonekaasuturbiinista muunnetut 64 MW:n kaasuturbiinit, jotka on tarkoitettu teollisuusvoimalaitoksiin huippu- ja keskivoiman tuotantoon alle 5 500 tunnin vuotuisella käyttöajalla ja joiden hyötysuhde on yksinkertaisessa toimintakierrossa enemmän kuin 40 prosenttia |
1.1.–31.12. |
10 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2763 |
ex 8501 40 80 |
30 |
Vaihtovirtainen kommutaattorimoottori, yksivaiheinen, antoteho suurempi kuin 750 W, ottoteho suurempi kuin 1 600 W mutta enintään 2 700 W, ulkoläpimitta suurempi kuin 120 mm (± 0,2 mm) mutta enintään 135 mm (± 0,2 mm), pyörimisnopeus suurempi kuin 30 000 mutta enintään 50 000 kierrosta minuutissa, varustettu imutuulettimella, pölynimurien valmistukseen tarkoitettu (1) |
1.1.–31.12. |
2 000 000 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2642 |
ex 8501 40 80 |
40 |
Yksikkö, jossa on
pölynimureiden valmistukseen tarkoitettu (1) |
1.1.–31.12. |
120 000 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2633 |
ex 8504 40 82 |
20 |
Sähkömuuntajat, joiden teho on enintään 1 kVA, karvanpoistolaitteiden valmistukseen tarkoitetut (1) |
1.1.–31.12. |
4 500 000 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2643 |
ex 8504 40 82 |
30 |
Sähkönsyöttötaulut, nimikkeiden 8521 ja 8528 tavaroiden valmistukseen tarkoitetut (1) |
1.1.–31.12. |
1 038 000 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2620 |
ex 8526 91 20 |
20 |
GPS-järjestelmään tarkoitettu yhdistelmä, jossa on paikanmääritystoiminto |
1.1.–31.12. |
3 000 000 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2003 |
ex 8543 70 90 |
63 |
Jänniteohjattu taajuusgeneraattori, jossa on painetulle piirille asennettuja aktiivisia ja passiivisia elementtejä kotelossa, jonka mitat ovat enintään 30 mm × 30 mm |
1.1.–31.12. |
1 400 000 yksikköä |
0 % |
||||||||
|
09.2635 |
ex 9001 10 90 |
20 |
Valokuidut, nimikkeen 8544 valokaapeleiden valmistukseen tarkoitetut (1) |
1.1.–31.12. |
3 300 000 km |
0 % |
||||||||
|
09.2631 |
ex 9001 90 00 |
80 |
Kehystämättömät lasilinssit, prismat ja yhteenliitetyt elementit, CN-koodien 9002, 9005, 9013 10 ja 9015 tavaroiden valmistukseen tarkoitetut (1) |
1.1.–31.12. |
5 000 000 yksikköä |
0 % |
(1) Tullin vähentämiseen sovelletaan komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 291–300 artiklaa (EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1).
(2) Toimenpidettä ei kuitenkaan sovelleta, jos käsittelyn tekee vähittäismyynti- tai ravintolayritys.”
All