Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62011TN0607

    Asia T-607/11: Kanne 30.11.2011 — Henkel ja Henkel France v. komissio

    EUVL C 25, 28.1.2012, p. 64–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    30/11/2011
    Date lodged:
    30/11/2011
    Author:
    Unionin yleinen tuomioistuin
    Form:
    Oikeudelliset tiedot
    Authentic language:
    englanti
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited in case law:
    Link

    28.1.2012   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 25/64

    Kanne 30.11.2011 — Henkel ja Henkel France v. komissio

    (Asia T-607/11)

    (2012/C 25/123)

    Oikeudenkäyntikieli: englanti

    Asianosaiset

    Kantajat: Henkel AG & Co. KGaA (Düsseldorf, Saksa), Henkel France (Boulogne-Billancourt, Ranska) (edustajat: asianajajat R. Polley, T. Kuhn, F. Brunet ja E. Paroche)

    Vastaaja: Euroopan komissio

    Vaatimukset

    Kantajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta

    —

    kumoamaan komission 30.9.2011 antaman päätöksen, jolla se päätti olla lähettämättä Ranskan kilpailuviranomaiselle viittätoista asian COMP/39.579 (kuluttajille tarkoitetut pesuaineet) yhteydessä laadittua asiakirjaa

    —

    velvoittamaan komission sallimaan sen, että kantajat tukeutuvat pyydettyihin asiakirjoihin kilpailuviranomaisessa vireillä olevan asian käsittelyn yhteydessä

    —

    velvoittamaan komission korvaamaan kantajien oikeudenkäyntikulut ja muut tähän kanteeseen liittyvät kulut ja

    —

    toteuttamaan muut aiheellisiksi katsomansa toimenpiteet.

    Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

    Kanteensa tueksi kantajat vetoavat yhteen kanneperusteeseen. Tämä ainoa kanneperuste perustuu siihen, että komissio hylkäsi lainvastaisesti Ranskan kilpailuviranomaisen pyynnön, joka koski viidentoista pyydetyn asiakirjan lähettämistä, ja laiminlöi siten Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 4 artiklan 3 kohdan mukaisia velvollisuuksiaan ja loukkasi kantajien puolustautumista koskevia perusoikeuksia ja asianosaisten prosessuaalisen yhdenvertaisuuden periaatetta.

    Top