This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0069
Case F-69/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 17 October 2013 — BF v Court of Auditors (Civil service — Procedure for filling the post of director — Report of the pre-selection board — Statement of reasons — None — Unlawfulness of the nomination decision — Conditions)
Asia F-69/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.10.2013 — BF v. tilintarkastustuomioistuin (Henkilöstö — Menettely johtajan viran täyttämiseksi — Esivalintalautakunnan kertomus — Perustelut — Puuttuminen — Nimityspäätöksen lainvastaisuus — Edellytykset)
Asia F-69/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.10.2013 — BF v. tilintarkastustuomioistuin (Henkilöstö — Menettely johtajan viran täyttämiseksi — Esivalintalautakunnan kertomus — Perustelut — Puuttuminen — Nimityspäätöksen lainvastaisuus — Edellytykset)
EUVL C 352, 30.11.2013, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/10/2013
- Date lodged:
- 20/07/2011
- Author:
- Virkamiestuomioistuin
- Form:
- Oikeudelliset tiedot
- Authentic language:
- ranska
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Annulment requested by 62013TN0663
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
30.11.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 352/23 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.10.2013 — BF v. tilintarkastustuomioistuin
(Asia F-69/11) (1)
(Henkilöstö - Menettely johtajan viran täyttämiseksi - Esivalintalautakunnan kertomus - Perustelut - Puuttuminen - Nimityspäätöksen lainvastaisuus - Edellytykset)
2013/C 352/42
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: BF (Luxembourg, Luxemburg) (edustaja: asianajaja L. Levi)
Vastaaja: Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin (asiamiehet: T. Kennedy ja J. Vermer, avustajanaan D. Waelbroeck)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus sen tilintarkastustuomioistuimen päätöksen kumoamiseksi, jolla kantaja jätettiin nimittämättä henkilöstöasioiden johtajan virkaan ja kyseiseen virkaan nimitettiin toinen hakija.
Tuomiolauselma
|
1) |
Päätökset, jotka on tehty 18.11.2010 ja joilla Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin nimitti Z:n henkilöstöasioiden johtajan virkaan ja hylkäsi BF:n hakemuksen kyseiseen virkaan, kumotaan. |
|
2) |
Lausunnon antaminen Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuimen pyynnöstä, joka koskee kannekirjelmän liitteiden A 7 ja A 11 poistamista asiakirja-aineistosta, raukeaa. |
|
3) |
Kanne hylätään muilta osin. |
|
4) |
Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan BF:n oikeudenkäyntikulut. |
(1) EUVL C 282, 24.9.2011, s. 52.
