Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022O2250

    Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2022/2250, annettu 9 päivänä marraskuuta 2022, uuden sukupolven Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä (TARGET) annettujen suuntaviivojen (EU) 2022/912 (EKP/2022/8) muuttamisesta (EKP/2022/39)

    ECB/2022/39

    EUVL L 295, 16.11.2022, p. 50–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/2250/oj

    Date of document:
    09/11/2022; Hyväksymispäivä
    Date of effect:
    10/11/2022; Tulee voimaan Ilmoit.pvm
    Date of effect:
    21/11/2022; Soveltaminen Katso Art. 2.2
    Date of notification:
    10/11/2022; Ilmoittamispäivämäärä
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopan keskuspankki
    Form:
    Suuntaviiva
    Addressee:
    osallistuvien jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit
    Treaty:
    Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32022O0912 Korvaus artikla 24 kohta 1 21/11/2022
    Modifies 32022O0912 Korvaus artikla 25 kohta 2 21/11/2022
    Modifies 32022O0912 Korvaus artikla 25 kohta 3 virke 1 21/11/2022
    Instruments cited:
    Link

    16.11.2022   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 295/50

    EUROOPAN KESKUSPANKIN SUUNTAVIIVAT (EU) 2022/2250,

    annettu 9 päivänä marraskuuta 2022,

    uuden sukupolven Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä (TARGET) annettujen suuntaviivojen (EU) 2022/912 (EKP/2022/8) muuttamisesta (EKP/2022/39)

    EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 127 artiklan 2 kohdan ensimmäisen ja neljännen luetelmakohdan,

    ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 3.1, 17, 18 ja 22 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    EKP:n neuvosto hyväksyi 24 päivänä helmikuuta 2022 Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2022/912 (EKP/2022/8) (1), joissa säädetään uuden sukupolven Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä (TARGET) ja sen toiminnan aloittamisesta 21 päivänä marraskuuta 2022 eli päivänä, josta lukien eurojärjestelmän keskuspankkien on noudatettava suuntaviivoja (EU) 2022/912 (EKP/2022/8) ja josta lukien Euroopan keskuspankin suuntaviivat EKP/2012/27 (2) kumotaan.

    (2)

    TARGETin systeeminen luonne huomioon ottaen EKP:n neuvosto päätti 20 päivänä lokakuuta 2022, että TARGETin toiminnan aloittamista siirretään 20 päivään maaliskuuta 2023, koska käyttäjillä on oltava enemmän aikaa saattaa päätökseen uuden teknisen laitealustan testaaminen vakaassa ympäristössä. Näin ollen eurojärjestelmän keskuspankkien olisi edelleen noudatettava suuntaviivoja EKP/2012/27, ja Euroopan laajuisen automatisoidun reaaliaikaisen bruttomaksujärjestelmän (TARGET2) toimintaa olisi jatkettava kyseiseen päivämäärään asti.

    (3)

    Näin ollen suuntaviivat (EU) 2022/912 (EKP/2022/8) olisi muutettava vastaavasti,

    ON HYVÄKSYNYT NÄMÄ SUUNTAVIIVAT:

    1 artikla

    Muutokset

    Muutetaan suuntaviivat (EU) 2022/912 (EKP/2022/8) seuraavasti:

    1)

    korvataan 24 artiklan 1 kohta seuraavasti:

    ”1.   Suuntaviivat EKP/2012/27 kumotaan 20 päivästä maaliskuuta 2023.”;

    2)

    muutetaan 25 artikla seuraavasti:

    a)

    korvataan 2 kohta seuraavasti:

    ”2.   Eurojärjestelmän keskuspankit noudattavat näitä suuntaviivoja 20 päivästä maaliskuuta 2023.”;

    b)

    korvataan 3 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti:

    ”Niiden jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit, joiden rahayksikkö on euro, toteuttavat tarvittavat toimenpiteet noudattaakseen näitä suuntaviivoja ja soveltaakseen niitä 20 päivästä maaliskuuta 2023.”

    2 artikla

    Voimaantulo

    1.   Nämä suuntaviivat tulevat voimaan päivänä, jona ne annetaan tiedoksi niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.

    2.   Eurojärjestelmän keskuspankit noudattavat näitä suuntaviivoja 21 päivästä marraskuuta 2022.

    3 artikla

    Osoitus

    Nämä suuntaviivat on osoitettu kaikille eurojärjestelmän keskuspankeille.

    Tehty Frankfurt am Mainissa 9 päivänä marraskuuta 2022.

    EKP:n neuvoston puolesta

    EKP:n puheenjohtaja

    Christine LAGARDE

    (1)  Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2022/912, annettu 24 päivänä helmikuuta 2022, uuden sukupolven Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä (TARGET) ja suuntaviivojen EKP/2012/27 kumoamisesta (EKP/2022/8) (EUVL L 163, 17.6.2022, s. 84).

    (2)  Euroopan keskuspankin suuntaviivat EKP/2012/27, annettu 5 päivänä joulukuuta 2012, Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä (TARGET2) (EUVL L 30, 30.1.2013, s. 1).

    Top