This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1878
Commission Regulation (EC) No 1878/2004 of 28 October 2004 derogating from Council Regulation No 136/66/EEC and Council Regulation (EEC) No 2261/84 as regards the fixing of the olive yields and oil yields in Cyprus, Malta and Slovenia
Komission asetus (EY) N:o 1878/2004, annettu 28 päivänä lokakuuta 2004, neuvoston asetuksesta N:o 136/66/ETY ja neuvoston asetuksesta (ETY) N:o 2261/84 poikkeamisesta oliivien ja oliiviöljyn tuotosten vahvistamisen osalta Kyproksessa, Maltassa ja Sloveniassa
Komission asetus (EY) N:o 1878/2004, annettu 28 päivänä lokakuuta 2004, neuvoston asetuksesta N:o 136/66/ETY ja neuvoston asetuksesta (ETY) N:o 2261/84 poikkeamisesta oliivien ja oliiviöljyn tuotosten vahvistamisen osalta Kyproksessa, Maltassa ja Sloveniassa
EUVL L 326, 29.10.2004, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Derogation | 31966R0136 | Poikkeus | artikla 5.7 | 31/10/2005 | |
Derogation | 31984R2261 | Poikkeus | artikla 18 | 31/10/2005 |
29.10.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 326/27 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1878/2004,
annettu 28 päivänä lokakuuta 2004,
neuvoston asetuksesta N:o 136/66/ETY ja neuvoston asetuksesta (ETY) N:o 2261/84 poikkeamisesta oliivien ja oliiviöljyn tuotosten vahvistamisen osalta Kyproksessa, Maltassa ja Sloveniassa
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopimuksen,
ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 41 artiklan ensimmäisen kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84 (1) 18 artiklassa säädetään, että rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (2) 5 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut oliivien ja oliiviöljyn tuotokset on vahvistettava yhtenäisiä tuotantoalueita kohti tuottajajäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella. |
(2) |
Kyproksessa, Maltassa ja Sloveniassa, joissa tuotanto on vähäistä, tilastolliset tulokset saataisiin yhden alueellisen vyöhykkeen ja pienen otoksen perusteella, eivätkä ne olisi riittävän tarkkoja kansallisella tasolla. Niistä saadut tiedot eivät olisi johdonmukaisia, eikä niitä voitaisi käyttää valvontatarkoituksiin. |
(3) |
Jotta voitaisiin välttää pelkästään markkinointivuotta 2004/2005 koskevan tuotosten arviointimenetelmän käyttöönottamisesta Kyprokselle, Maltalle ja Slovenialle aiheutuva raskas hallinnollinen työtaakka, jonka avulla saatavat tulokset olisivat joka tapauksessa epätyydyttäviä, on tarpeen poiketa asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklan 7 kohdasta ja asetuksen (ETY) N:o 2261/84 18 artiklasta ja olla vahvistamatta näille jäsenvaltioille oliivien ja oliiviöljyn tuotoksia edellä mainitun markkinointivuoden osalta. |
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Markkinointivuoden 2004/2005 osalta asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklan 7 kohtaa ja asetuksen (ETY) N:o 2261/84 18 artiklaa ei sovelleta Kyprokseen, Maltaan ja Sloveniaan.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 2004.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 208, 3.8.1984, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1639/1998 (EYVL L 210, 28.7.1998, s. 38).
(2) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 865/2004 (EUVL L 161, 30.4.2004, s. 97).