This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0455
2002/455/EC: Commission Decision of 13 June 2002 amending Decision 2001/881/EC as regards the list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2113)
2002/455/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, päätöksen 2001/881/EY muuttamisesta kolmansista maista tulevien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelon osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2113)
2002/455/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, päätöksen 2001/881/EY muuttamisesta kolmansista maista tulevien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelon osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2113)
EYVL L 155, 14.6.2002, p. 59–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/09/2009; Implisiittinen kumoaja 32009D0821
- Date of document:
- 13/06/2002
- Date of effect:
- 14/06/2002; Tulee voimaan Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 14/06/2002; Säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivämäärää ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta on käytetty julkaisemispäivää.
- Date of end of validity:
- 28/09/2009; Implisiittinen kumoaja 32009D0821
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22003D0022, ETA:n kannalta merkityksellinen
- Authentic language:
- espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi, islanti, norja
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31991L0496 - A06P4
- 31997L0078 - A06P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001D0881 Tarkistus liite DATNOT
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32009D0821 29/09/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32002D0455
2002/455/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, päätöksen 2001/881/EY muuttamisesta kolmansista maista tulevien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelon osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2113)
Virallinen lehti nro L 155 , 14/06/2002 s. 0059 - 0059
Komission päätös, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, päätöksen 2001/881/EY muuttamisesta kolmansista maista tulevien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2113) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/455/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY(1) ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY(3), ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksessä 2001/881/EY(4) laaditaan luettelo kolmansista maista tulevien elävien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksytyistä rajatarkastusasemista. (2) Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten pyynnöstä ja yhteisön tarkastuksen perusteella Peterheadin satamassa sijaitseva rajatarkastusasema on lisättävä luetteloon. (3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten hyvinvointia käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 2001/881/EY liitteessä oleva rajatarkastusasemien luettelo Yhdistyneen kuningaskunnan osalta tekemällä siihen lisäys seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA>" 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. (2) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. (3) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1. (4) EYVL L 326, 11.12.2001, s. 44.
