ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 253E

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

48. köide
13. oktoober 2005

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

Ι   (Teatis)

EUROOPA PARLAMENT

ISTUNGJÄRK 2004-2005

Kolmapäev, 26. jaanuar 2005

2005/C 253E/1

PROTOKOLL

1

ISTUNGI LÄBIVIIMISE KORD

Istungjärgu jätkamine

Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Esitatud dokumendid

Parlamendi komisjonide koosseis

Päevakord

Strateegilised suunised / Õigusloome ja tööprogramm 2005. aastaks (arutelu)

Olukord Lähis-Idas (arutelu)

Holokaust, antisemitism ja rassism (arutelu)

Ühenduse mitmeaastane tegevuskava digitaalse infosisu juurdepääsetavuse suurendamiseks Euroopas ***II (arutelu)

Parlamendi komisjonide koosseis

Järgmise istungi päevakord

Istungi lõpp

KOHALOLIJATE NIMEKIRI

9

Neljapäev, 27. jaanuar 2005

2005/C 253E/2

PROTOKOLL

11

ISTUNGI LÄBIVIIMISE KORD

Istungi algus

Esitatud dokumendid

Päevakord

Presidentuuri deklaratsioonid

Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Hääletused

ELi ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi ning ELi ja Horvaatia stabiliseerimis- ja assotsiatsioonileping *** (kodukorra artikkel 131) (hääletus)

ELi - Tšiili assotsiatsioonilepingu lisaprotokoll *** (kodukorra artikkel 131) (hääletus)

Ühenduse mitmeaastane tegevuskava digitaalse infosisu juurdepääsetavuse suurendamiseks Euroopas ***II (hääletus)

Olukord Lähis-Idas (hääletus)

Holokaust, antisemitism ja rassism (hääletus)

Hääletuse kohta selgituste andmine

Hääletuse parandused

Üheminutilised kõned poliitiliselt olulistel teemadel

Volituste kontrollimine

Nõukogu ühiste seisukohtade edastamine

Teatud dokumente puudutavad otsused

Käesoleval istungil vastuvõetud tekstide edastamine

Järgmise osaistungjärgu kalender

Istungjärgu vaheaeg

KOHALOLIJATE NIMEKIRI

18

LISA I

20

LISA II

24

VASTUVÕETUD TEKSTID

26

P6_TA(2005)0013
ELi ja Horvaatia stabiliseerimis- ja assotsiatsioonileping ***
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta nõukogu ja komisjoni otsuse vastuvõtmiseks, mis käsitleb ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Horvaatia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu protokolli sõlmimist, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga (KOM(2004)0370 - 14211/2004 - C6-0028/2005 - 2004/0119(AVC))

26

P6_TA(2005)0014
ELi ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi stabiliseerimis- ja assotsiatsioonileping ***
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta nõukogu ja komisjoni otsuse vastuvõtmiseks, mis käsitleb ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu protokolli sõlmimist, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga (KOM(2004)0354 - 9856/2004 - 14025/2004 - C6-0003/2005 - 2004/0115(AVC))

26

P6_TA(2005)0015
ELi ja Tšiili assotsiatsioonilepingu lisaprotokoll ***
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta nõukogu otsuse vastuvõtmiseks, mis käsitleb ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise assotsiatsioonilepingu lisaprotokolli sõlmimist, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Ungari Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovakkia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga (KOM(2004)0566 - C6-0022/2005 - 2004/0195(AVC))

27

P6_TA(2005)0016
Ühenduse mitmeaastane programm digitaalse materjali kättesaadavamaks, kasutatavamaks ja realiseeritavamaks muutmiseks Euroopas ***II
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühise seisukoha kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse vastuvõtmiseks, millega kehtestatakse ühenduse mitmeaastane tegevuskava digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamiseks Euroopas (10458/4/2004 - C6-0140/2004 - 2004/0025(COD))

28

P6_TC2-COD(2004)0025
Euroopa Parlamendi seisukoht vastu võetud teisel lugemisel 27. jaanuaril 2005 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr .../2005/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse mitmeaastane tegevuskava digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamiseks Euroopas

28

I LISA
MEETMED

32

II LISA
PROGRAMMI RAKENDAMISE VAHENDID

34

III LISA
KULUDE SUUNAV JAOTUS

35

P6_TA(2005)0017
Olukord Lähis-Idas
Euroopa Parlamendi resolutsioon olukorra kohta Lähis-Idas

35

P6_TA(2005)0018
Holokaust, antisemitism ja rassism
Euroopa Parlamendi resolutsioon holokausti mälestamise, antisemitismi ja rassismi kohta

37

ET