This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0275
Case T-275/18: Order of the General Court of 30 November 2018 — Front Polisario v Council (Action for annulment — Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part — Act concluding the agreement — Lack of applicability of the agreement to the territory of Western Sahara — Lack of standing to bring proceedings — Inadmissibility)
Kohtuasi T-275/18: Üldkohtu 30. novembri 2018. aasta määrus – Front Polisario versus nõukogu (Tühistamishagi — Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vaheline Euroopa – Vahemere lennundusleping — Lepingu sõlmimise otsus — Kokkuleppe kohaldatamatus Lääne-Sahara territooriumil — Kaebeõiguse puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-275/18: Üldkohtu 30. novembri 2018. aasta määrus – Front Polisario versus nõukogu (Tühistamishagi — Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vaheline Euroopa – Vahemere lennundusleping — Lepingu sõlmimise otsus — Kokkuleppe kohaldatamatus Lääne-Sahara territooriumil — Kaebeõiguse puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 44, 4.2.2019, p. 70–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 44/70 |
Üldkohtu 30. novembri 2018. aasta määrus – Front Polisario versus nõukogu
(Kohtuasi T-275/18) (1)
((Tühistamishagi - Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vaheline Euroopa – Vahemere lennundusleping - Lepingu sõlmimise otsus - Kokkuleppe kohaldatamatus Lääne-Sahara territooriumil - Kaebeõiguse puudumine - Vastuvõetamatus))
(2019/C 44/92)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario) (esindaja: advokaat G. Devers)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. de Elera-San Miguel Hurtado ja R. Liudvinaviciute-Cordeiro)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada nõukogu 22. jaanuari 2018. aasta otsus (EL) 2018/146 ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vahelise Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingu liidu nimel sõlmimise kohta (ELT 2018, L 26, lk 4).
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Euroopa Komisjoni menetlusse astumise avalduste kohta ei ole tarvis otsust langetada. |
3. |
Jätta Front populaire pour la libération de la Saguia-el-Hamra et du Rio de Oro (Front Polisario) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud. |
4. |
Jätta Front Polisario, nõukogu, komisjoni, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi kohtukulud seoses menetlusse astumise taotluse esitamisega nende endi kanda. |