Case T-485/18: Judgment of the General Court of 6 February 2020 — Compañía de Tranvías de la Coruña v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Commission documents relating to the interpretation of a provision of EU law — Documents originating from a third party — Documents originating from a Member State — Regulation (EC) No 1370/2007 — Partial refusal to grant access — Total refusal to grant access — Obligation to state reasons — Exception relating to the protection of court proceedings — Overriding public interest)

Kohtuasi T-485/18: Üldkohtu 6. veebruari 2020. aasta otsus – Compañia de Tranvías de la Coruña versus komisjon (Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Komisjoni dokumendid, mis on seotud liidu õiguse sätte tõlgendamisega – Kolmandatelt isikutelt pärit dokumendid – Liikmesriigilt pärit dokumendid – Määrus (EÜ) nr 1370/2007 – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest osaliselt keeldumine – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest täielikult keeldumine – Põhjendamiskohustus – Kohtumenetlusi kaitsev erand – Ülekaalukas üldine huvi)

Kohtuasi T-485/18: Üldkohtu 6. veebruari 2020. aasta otsus – Compañia de Tranvías de la Coruña versus komisjon (Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Komisjoni dokumendid, mis on seotud liidu õiguse sätte tõlgendamisega – Kolmandatelt isikutelt pärit dokumendid – Liikmesriigilt pärit dokumendid – Määrus (EÜ) nr 1370/2007 – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest osaliselt keeldumine – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest täielikult keeldumine – Põhjendamiskohustus – Kohtumenetlusi kaitsev erand – Ülekaalukas üldine huvi)

ELT C 95, 23.3.2020, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)