This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0174
Case C-174/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège — Belgium) — Jean Jacob, Dominique Lennertz v État belge (Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Equal treatment — Income tax — Legislation for the avoidance of double taxation — Pension received in a Member State other than that of residence — Method of calculating the exemption in the Member State of residence — Loss of part of the benefit of certain tax advantages)
kohtuasi C-174/18: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 14. märtsi 2019. aasta otsus (Tribunal de première instance de Liège’i eelotsusetaotlus — Belgia) — Jean Jacob, Dominique Lennertz versus État belge (Eelotsusetaotlus — Töötajate vaba liikumine — Võrdne kohtlemine — Tulumaks — Õigusnormid, mille eesmärk on topeltmaksustamise vältimine — Muus liikmesriigis kui elukohaliikmesriik saadud pension — Maksuvabastuse arvutusmeetodid elukohaliikmesriigis — Teatud maksusoodustuste ühe osa kaotamine)
kohtuasi C-174/18: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 14. märtsi 2019. aasta otsus (Tribunal de première instance de Liège’i eelotsusetaotlus — Belgia) — Jean Jacob, Dominique Lennertz versus État belge (Eelotsusetaotlus — Töötajate vaba liikumine — Võrdne kohtlemine — Tulumaks — Õigusnormid, mille eesmärk on topeltmaksustamise vältimine — Muus liikmesriigis kui elukohaliikmesriik saadud pension — Maksuvabastuse arvutusmeetodid elukohaliikmesriigis — Teatud maksusoodustuste ühe osa kaotamine)
ELT C 155, 6.5.2019, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 155/14 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 14. märtsi 2019. aasta otsus (Tribunal de première instance de Liège’i eelotsusetaotlus — Belgia) — Jean Jacob, Dominique Lennertz versus État belge
(kohtuasi C-174/18) (1)
(Eelotsusetaotlus - Töötajate vaba liikumine - Võrdne kohtlemine - Tulumaks - Õigusnormid, mille eesmärk on topeltmaksustamise vältimine - Muus liikmesriigis kui elukohaliikmesriik saadud pension - Maksuvabastuse arvutusmeetodid elukohaliikmesriigis - Teatud maksusoodustuste ühe osa kaotamine)
(2019/C 155/17)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal de première instance de Liège
Põhikohtuasja pooled
Hagejad: Jean Jacob, Dominique Lennertz
Kostja: État belge
Resolutsioon
ELTL artiklit 45 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus niisuguste liikmesriigi maksuõigusnormide kohaldamine, nagu on kõne all põhikohtuasjas ja mille tulemusel võetakse abikaasadelt — kes elavad selles riigis ning kellest üks saab teisest liikmesriigist pensioni, mis on kahepoolse topeltmaksustamise vältimise lepingu alusel esimeses liikmesriigis maksust vabastatud — osa selle lepinguga ette nähtud maksusoodustusest.