EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0724
Case C-724/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus — Finland) — Vantaan kaupunki v Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Compensation for the damage caused by a cartel prohibited by that article — Determination of the undertakings liable to provide compensation — Succession of legal entities — Concept of ‘undertaking’ — Economic continuity test)
kohtuasi C-724/17: Euroopa Kohtu (teine koda) 14. märtsi 2019. aasta otsus (Korkein oikeuse eelotsusetaotlus — Soome) — Vantaan kaupunki versus Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Eelotsusetaotlus — Konkurents — ELTL artikkel 101 — Selle artikliga keelatud kokkuleppega tekitatud kahju hüvitamine — Hüvitist maksma kohustatud isikute kindlakstegemine — Õigussubjektide järgnemine — Mõiste „ettevõtja“ — Majandusliku järjepidevuse kriteerium)
kohtuasi C-724/17: Euroopa Kohtu (teine koda) 14. märtsi 2019. aasta otsus (Korkein oikeuse eelotsusetaotlus — Soome) — Vantaan kaupunki versus Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Eelotsusetaotlus — Konkurents — ELTL artikkel 101 — Selle artikliga keelatud kokkuleppega tekitatud kahju hüvitamine — Hüvitist maksma kohustatud isikute kindlakstegemine — Õigussubjektide järgnemine — Mõiste „ettevõtja“ — Majandusliku järjepidevuse kriteerium)
ELT C 155, 6.5.2019, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 155/11 |
Euroopa Kohtu (teine koda) 14. märtsi 2019. aasta otsus (Korkein oikeuse eelotsusetaotlus — Soome) — Vantaan kaupunki versus Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
(kohtuasi C-724/17) (1)
(Eelotsusetaotlus - Konkurents - ELTL artikkel 101 - Selle artikliga keelatud kokkuleppega tekitatud kahju hüvitamine - Hüvitist maksma kohustatud isikute kindlakstegemine - Õigussubjektide järgnemine - Mõiste „ettevõtja“ - Majandusliku järjepidevuse kriteerium)
(2019/C 155/14)
Kohtumenetluse keel: soome
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Korkein oikeus
Põhikohtuasja pooled
Kassatsioonkaebuse esitaja: Vantaan kaupunki
Vastustajad kassatsioonimenetluses: Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
Resolutsioon
ELTL artiklit 101 tuleb tõlgendada nii, et niisuguses olukorras, nagu see, mis esineb põhikohtuasjas, kus kõik aktsiad selle artikliga keelatud kartellis osalenud äriühingutes on omandanud teised äriühingud, kes on esimesed äriühingud lõpetanud, kuid jätkanud nende majandustegevust, saab aktsiad omandanud äriühinguid pidada vastutavaks kartelliga tekitatud kahju eest.