EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0672
Case C-672/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Taxable amount — Reduction — Principle of fiscal neutrality)
Kohtuasi C-672/17: Euroopa Kohtu (kuues koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – Tratave – Tratamento de Águas Residuais do Ave SA versus Autoridade Tributária e Aduaneira (Eelotsusetaotlus — Käibemaks — Maksustatav summa — Vähendamine — Neutraalse maksustamise põhimõte)
Kohtuasi C-672/17: Euroopa Kohtu (kuues koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – Tratave – Tratamento de Águas Residuais do Ave SA versus Autoridade Tributária e Aduaneira (Eelotsusetaotlus — Käibemaks — Maksustatav summa — Vähendamine — Neutraalse maksustamise põhimõte)
ELT C 44, 4.2.2019, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 44/5 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – Tratave – Tratamento de Águas Residuais do Ave SA versus Autoridade Tributária e Aduaneira
(Kohtuasi C-672/17) (1)
((Eelotsusetaotlus - Käibemaks - Maksustatav summa - Vähendamine - Neutraalse maksustamise põhimõte))
(2019/C 44/06)
Kohtumenetluse keel: portugali
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Tratave – Tratamento de Águas Residuais do Ave SA
Vastustaja: Autoridade Tributária e Aduaneira
Resolutsioon
Neutraalsuse põhimõtet ning nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikleid 90 ja 273 tuleb tõlgendada nii, et nendega ei ole vastuolus liikmesriigi selline õigusnorm nagu põhikohtuasjas, milles on ette nähtud, et mittetasumise korral ei või maksukohustuslane vähendada käibemaksuga maksustatavat summat, kui ta ei ole kauba või teenuse ostjat, kui see on maksukohustuslane, eelnevalt teavitanud oma kavatsusest tühistada viimase poolt tehtud käibemaksu mahaarvamise korrigeerimiseks käibemaks osaliselt või täielikult.