This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0592
Case C-592/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 15 November 2018 (request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Skatteministeriet v Baby Dan A/S (Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Headings and subheadings 4421, 7326, 7318 15 90, 7318 19 00 and 9403 90 10 — Article specially designed to mount child safety gates — Dumping — Validity of Regulation (EC) No 91/2009 — Imports of certain iron or steel fasteners originating in China — World Trade Organisation (WTO) Anti-Dumping Agreement — Regulation (EC) No 384/96 — Article 3(2) and Article 4(1) — Definition of Community industry)
Kohtuasi C-592/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. novembri 2018. aasta otsus (Vestre Landsreti eelotsusetaotlus – Taani) – Skatteministeriet versus Baby Dan A/S (Eelotsusetaotlus — Ühine tollitariifistik — Kombineeritud nomenklatuur — Tariifne klassifitseerimine — Rubriigid 4421 ja 7326 ning alamrubriigid 7318 15 90, 7318 19 00 ja 9403 90 10 — Spetsiaalselt laste turvapiirde kinnitamiseks konstrueeritud toode — Dumping — Määruse (EÜ) nr 91/2009 kehtivus — Teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit rauast või terasest kinnitusdetailide import — Maailma kaubandusorganisatsiooni (WTO) dumpinguvastane leping — Määrus (EÜ) nr 384/96 — Artikli 3 lõige 2 ja artikli 4 lõige 1 — Liidu tööstusharu määratlus)
Kohtuasi C-592/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. novembri 2018. aasta otsus (Vestre Landsreti eelotsusetaotlus – Taani) – Skatteministeriet versus Baby Dan A/S (Eelotsusetaotlus — Ühine tollitariifistik — Kombineeritud nomenklatuur — Tariifne klassifitseerimine — Rubriigid 4421 ja 7326 ning alamrubriigid 7318 15 90, 7318 19 00 ja 9403 90 10 — Spetsiaalselt laste turvapiirde kinnitamiseks konstrueeritud toode — Dumping — Määruse (EÜ) nr 91/2009 kehtivus — Teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit rauast või terasest kinnitusdetailide import — Maailma kaubandusorganisatsiooni (WTO) dumpinguvastane leping — Määrus (EÜ) nr 384/96 — Artikli 3 lõige 2 ja artikli 4 lõige 1 — Liidu tööstusharu määratlus)
ELT C 16, 14.1.2019, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 16/24 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. novembri 2018. aasta otsus (Vestre Landsreti eelotsusetaotlus – Taani) – Skatteministeriet versus Baby Dan A/S
(Kohtuasi C-592/17) (1)
((Eelotsusetaotlus - Ühine tollitariifistik - Kombineeritud nomenklatuur - Tariifne klassifitseerimine - Rubriigid 4421 ja 7326 ning alamrubriigid 7318 15 90, 7318 19 00 ja 9403 90 10 - Spetsiaalselt laste turvapiirde kinnitamiseks konstrueeritud toode - Dumping - Määruse (EÜ) nr 91/2009 kehtivus - Teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit rauast või terasest kinnitusdetailide import - Maailma kaubandusorganisatsiooni (WTO) dumpinguvastane leping - Määrus (EÜ) nr 384/96 - Artikli 3 lõige 2 ja artikli 4 lõige 1 - Liidu tööstusharu määratlus))
(2019/C 16/30)
Kohtumenetluse keel: taani
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Vestre Landsret
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Skatteministeriet
Kostja: Baby Dan A/S
Resolutsioon
|
1. |
Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisas olevat kombineeritud nomenklatuuri komisjoni 20. septembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1214/2007 ning seejärel komisjoni 19. septembri 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 1031/2008 kehtestatud sõnastuses tuleb tõlgendada nii, et selline toode nagu põhikohtuasjas, mis võimaldab teisaldatava laste turvapiirde kinnitada seina või uksepiida külge, ei ole selle turvapiirde osa ning tuleb klassifitseerida kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 7318 15 90. |
|
2. |
Neljanda eelotsuse küsimuse analüüsi käigus ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis võiks mõjutada nõukogu 26. jaanuari 2009. aasta määruse (EÜ) nr 91/2009, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit rauast või terasest kinnitusdetailide impordi suhtes, kehtivust. |