EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0183
Case C-183/15: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 December 2015 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf — Germany) — TSI GmbH v Hauptzollamt Aachen (Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Sub-heading 9027 10 10 — Ultraviolet aerodynamic particle sizer spectrometers — Handheld particle counters)
Kohtuasi C-183/15: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. detsembri 2015. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorf’i eelotsusetaotlus – Saksamaa) – TSI GmbH versus Hauptzollamt Aachen (Eelotsusetaotlus — Ühine tollitariifistik — Tariifne klassifitseerimine — Kombineeritud nomenklatuur — Alamrubriik 9027 10 10 — Aerodünaamilised osakeste suurust mõõtvad ultraviolettseadmed — Osakeste käsiloendurid)
Kohtuasi C-183/15: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. detsembri 2015. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorf’i eelotsusetaotlus – Saksamaa) – TSI GmbH versus Hauptzollamt Aachen (Eelotsusetaotlus — Ühine tollitariifistik — Tariifne klassifitseerimine — Kombineeritud nomenklatuur — Alamrubriik 9027 10 10 — Aerodünaamilised osakeste suurust mõõtvad ultraviolettseadmed — Osakeste käsiloendurid)
ELT C 48, 8.2.2016, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 48/6 |
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. detsembri 2015. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorf’i eelotsusetaotlus – Saksamaa) – TSI GmbH versus Hauptzollamt Aachen
(Kohtuasi C-183/15) (1)
((Eelotsusetaotlus - Ühine tollitariifistik - Tariifne klassifitseerimine - Kombineeritud nomenklatuur - Alamrubriik 9027 10 10 - Aerodünaamilised osakeste suurust mõõtvad ultraviolettseadmed - Osakeste käsiloendurid))
(2016/C 048/09)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Finanzgericht Düsseldorf
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: TSI GmbH
Vastustaja: Hauptzollamt Aachen
Resolutsioon
Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisas (muudetud komisjoni 19. septembri 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 1031/2008) sisalduvat kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et niisugused aerodünaamilised osakeste suurust mõõtvad ultraviolettseadmed ja osakeste käsiloendurid, nagu on vaidluse all põhikohtuasjas, ei kuulu KN-i alamrubriiki 9027 10 10.