This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0391
Case C-391/11: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 October 2012 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/53/EC — Article 2(3) — Protection of the environment — End-of-life vehicles — Notion of producer)
Kohtuasi C-391/11: Euroopa Kohtu (kuues koda) 4. oktoobri 2012 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/53/EÜ — Artikli 2 punkt 3 — Keskkonnakaitse — Kasutuselt kõrvaldatud sõidukid — Mõiste „tootja” )
Kohtuasi C-391/11: Euroopa Kohtu (kuues koda) 4. oktoobri 2012 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/53/EÜ — Artikli 2 punkt 3 — Keskkonnakaitse — Kasutuselt kõrvaldatud sõidukid — Mõiste „tootja” )
ELT C 366, 24.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 366/14 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 4. oktoobri 2012. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik
(Kohtuasi C-391/11) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/53/EÜ - Artikli 2 punkt 3 - Keskkonnakaitse - Kasutuselt kõrvaldatud sõidukid - Mõiste „tootja”)
2012/C 366/23
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Marghelis ja M. Patakia)
Kostja: Belgia Kuningriik (esindajad: C. Pochet ja T. Materne)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. septembri 2000. aasta direktiivi 2000/53/EÜ kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta (EÜT L 269, lk 34; ELT eriväljaanne 15/05, lk 224) artikli 2 punktide 1 ja 3 ning artikli 5 lõigete 1, 2 ja 4 nõuetekohaseks ülevõtmiseks vajalike õigus- ja haldusnormide ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtmata jätmine — Mõisted „sõiduk” ja „tootja” — Kasutuselt kõrvaldatud sõidukite tasuta edasitoimetamisele kehtivad tingimused, mida direktiiv ei sätesta.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Euroopa Komisjoni ja Belgia Kuningriigi kohtukulud nende endi kanda. |