EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0156
Case C-156/09: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 6 May 2009 — Finanzamt Leverkusen v Verigen Transplantation Service International AG
Kohtuasi C-156/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof (Saksamaa) 6. mail 2009 — Finanzamt Leverkusen versus Verigen Transplantation Service International AG
Kohtuasi C-156/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof (Saksamaa) 6. mail 2009 — Finanzamt Leverkusen versus Verigen Transplantation Service International AG
ELT C 180, 1.8.2009, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 180/25 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof (Saksamaa) 6. mail 2009 — Finanzamt Leverkusen versus Verigen Transplantation Service International AG
(Kohtuasi C-156/09)
2009/C 180/43
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesfinanzhof
Põhikohtuasja pooled
Kassatsioonkaebuse esitaja: Finanzamt Leverkusen
Vastustaja kassatsioonimenetluses: Verigen Transplantation Service International AG
Eelotsuse küsimused
1. |
Kas nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (1) artikli 28b F osa punkti 1 tuleb tõlgendada nii, et
|
2. |
Kui vastus mõnele eespool toodud küsimustest on eitav, siis kas nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta artikli 13 A osa lõike 1 punkti c tuleb tõlgendada nii, et inimeselt eemaldatud kõhrkudedest liigesekõhre rakkude eraldamine ja järgnev rakkude paljundamine kujutavad endast „meditsiinilise abi andmist”, kui rakkude paljundamise teel saadud rakud siiratakse tagasi samale isikule? |
(1) EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23.