This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0449
Case C-449/09: Order of the Court (Fifth Chamber) of 28 October 2010 (reference for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad — Bulgaria) — Canon Kabushiki Kaisha v IPN Bulgaria OOD (The first subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure — Trade marks — Directive 89/104/EEC — Right of the proprietor of a mark to oppose the first placing into circulation within the EEA, without his consent, of goods bearing that mark)
Kohtuasi C-449/09: Euroopa Kohtu (viies koda) 28. oktoobri 2010 . aasta määrus (Sofiyski gradski sad’i (Bulgaaria) eelotsusetaotlus) — Canon Kabushiki Kaisha versus IPN Bulgaria OOD (Euroopa Kohtu kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik — Kaubamärgid — Direktiiv 89/104/EMÜ — Kaubamärgiomaniku õigus keelata asjaomast kaubamärki kandvate kaupade esmakordne turuleviimine ilma tema nõusolekuta)
Kohtuasi C-449/09: Euroopa Kohtu (viies koda) 28. oktoobri 2010 . aasta määrus (Sofiyski gradski sad’i (Bulgaaria) eelotsusetaotlus) — Canon Kabushiki Kaisha versus IPN Bulgaria OOD (Euroopa Kohtu kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik — Kaubamärgid — Direktiiv 89/104/EMÜ — Kaubamärgiomaniku õigus keelata asjaomast kaubamärki kandvate kaupade esmakordne turuleviimine ilma tema nõusolekuta)
ELT C 89, 19.3.2011, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.3.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 89/2 |
Euroopa Kohtu (viies koda) 28. oktoobri 2010. aasta määrus (Sofiyski gradski sad’i (Bulgaaria) eelotsusetaotlus) — Canon Kabushiki Kaisha versus IPN Bulgaria OOD
(Kohtuasi C-449/09) (1)
(Euroopa Kohtu kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Kaubamärgid - Direktiiv 89/104/EMÜ - Kaubamärgiomaniku õigus keelata asjaomast kaubamärki kandvate kaupade esmakordne turuleviimine ilma tema nõusolekuta)
2011/C 89/02
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Sofiyski gradski sad
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Canon Kabushiki
Kostja: IPN Bulgaria OOD
Ese
Eelotsusetaotlus — Sofiyski gradski sad (Bulgaaria) — Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta esimese direktiivi 89/104/EMÜ kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT 1989, L 40, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 92) artikli 5 tõlgendamine koosmõjus artikliga 7 — Originaalkauba paralleelne import ilma kaubamärgist tuleneva õiguse omaniku loata — Omaniku võimalus keelata kaubamärgiga identse tähise kasutamine kaubandustegevuses ilma tema loata — Omaniku õigused, mis ei ole ammendunud
Resolutsioon
Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta esimese direktiivi 89/104/EMÜ kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohtaartiklit 5 tuleb tõlgendada nii, et kaubamärgiomanik võib keelata asjaomast kaubamärki kandvate originaalkaupade esmakordse turuleviimise tema nõusolekuta.