This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0524
2004/524/EC, Euratom:Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 23 June 2004 appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities
2004/524/EÜ, Euratom:Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, 23. juuni 2004, millega nimetatakse ametisse Euroopa ühenduste esimese astme kohtu kohtunik
2004/524/EÜ, Euratom:Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, 23. juuni 2004, millega nimetatakse ametisse Euroopa ühenduste esimese astme kohtu kohtunik
ELT L 230, 30.6.2004, p. 55–55
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 142M, 30.5.2006, p. 82–82
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2007
|
30.6.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 230/55 |
EUROOPA LIIDU LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJATE OTSUS,
23. juuni 2004,
millega nimetatakse ametisse Euroopa ühenduste esimese astme kohtu kohtunik
(2004/524/EÜ, Euratom)
EUROOPA LIIDU LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 224,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 140,
võttes arvesse 2003. aasta ühinemisakti, eriti selle artikli 46 lõiget 1 ja lõike 2 punkti b,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt 2003. aasta ühinemisakti artikli 46 lõikele 1 tuleb muuhulgas nimetada esimese astme kohtusse kümme kohtunikku. Vastavalt sama artikli lõike 2 punktile b lõpeb nendest viie kohtuniku ametiaeg 31. augustil 2004. Need kohtunikud valitakse loosi teel. Ülejäänud kohtunike ametiaeg lõpeb 31. augustil 2007. |
|
(2) |
Vastavalt otsusele 2004/490/EÜ, Euratom (1) nimetati neli kohtunikku ajavahemikuks 1. mai 2004–31. august 2007, sealjuures viienda kohtuniku nimetamine lükati edasi. |
|
(3) |
Viies kohtunik tuleb nüüd nimetada, |
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Verica TRSTENJAK on käesolevaga nimetatud esimese astme kohtu kohtunikuks ajavahemikuks 1. juuli 2004–31. august 2007.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub 1. juulil 2004.
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 23. juuni 2004
Eesistuja
A. ANDERSON
(1) ELT L 169, 1.5.2004, lk 23.