bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 071 Lk 161 - 162
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 071 Lk 161 - 162
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0271
EC: Commission Decision of 5 April 2006 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada (notified under document number C(2006) 1258) (Text with EEA relevance)
ET: Komisjoni otsus, 5. aprill 2006 , millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ seoses Kanada heakskiidetud sigade spermakogumiskeskustega (teatavaks tehtud numbri K(2006) 1258 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ET: Komisjoni otsus, 5. aprill 2006 , millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ seoses Kanada heakskiidetud sigade spermakogumiskeskustega (teatavaks tehtud numbri K(2006) 1258 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 99, 7.4.2006, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO)
ELT L 118M, 8.5.2007, p. 576–577
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
7.4.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 99/29 |
KOMISJONI OTSUS,
5. aprill 2006,
millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ seoses Kanada heakskiidetud sigade spermakogumiskeskustega
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 1258 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2006/271/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/429/EMÜ, millega sätestatakse kodusigade sperma ühendusesisese kaubanduse ja impordi korral kohaldatavad loomatervishoiu nõuded, (1) eelkõige selle artikli 8 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni 19. juuli 2002. aasta otsuses 2002/613/EÜ, millega sätestatakse kodusigade sperma importimise tingimused, (2) on esitatud nende kolmandate riikide (sh Kanada) loetelu, kust liikmesriikidel tuleb lubada kodusigade sperma importi. |
|
(2) |
Kanada taotles muudatuse tegemist otsusega 2002/613/EÜ heakskiidetud spermakogumiskeskuste loetelus seoses kõnealuse riigi kannetega. |
|
(3) |
Kanada on esitanud tagatised direktiivi 90/429/EMÜ asjakohaste eeskirjade täitmise kohta ning kõnealuse riigi veterinaarteenistused on ametlikult heaks kiitnud loetelule lisatava uue, sperma ühendusse eksportimisega tegeleva keskuse. |
|
(4) |
Seepärast tuleks otsust 2002/613/EÜ vastavalt muuta. |
|
(5) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2002/613/EÜ V lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolevat otsust kohaldatakse alates 10. aprillist 2006.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 5. aprill 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 62. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1).
(2) EÜT L 196, 25.7.2002, lk 45. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/456/EÜ (ELT L 156, 30.4.2004, lk 49).
LISA
Otsuse 2002/613/EÜ V lisasse lisatakse Kanada nimekirjale järgmine rida:
|
“CA |
4-AI-29 |
|