This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2497
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2497 of 12 October 2022 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the divisions of France and the United Kingdom in the Union Farm Accountancy Data Network
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2497, 12. oktoober 2022, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisa seoses Prantsusmaa ja Ühendkuningriigi piirkondadega liidu põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgus
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2497, 12. oktoober 2022, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisa seoses Prantsusmaa ja Ühendkuningriigi piirkondadega liidu põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgus
C/2022/7136
ELT L 325, 20.12.2022, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 325/13 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/2497,
12. oktoober 2022,
millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisa seoses Prantsusmaa ja Ühendkuningriigi piirkondadega liidu põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgus
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1217/2009, millega luuakse Euroopa Liidu põllumajanduslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk, (1) eriti selle artiklit 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisas on esitatud põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkondade liikmesriigiti esitatud loetelu. |
|
(2) |
Kõnealuse lisa kohaselt on Prantsusmaa jagatud 25 piirkonnaks. Määruse (EÜ) nr 1217/2009 kohaldamiseks taotles Prantsusmaa Guadeloupe’i ja Martinique’i põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkondade ühendamist üheks piirkonnaks: Antilles françaises. Taotlus on põhjendatud: mõlema praeguse põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkonna põllumajandusettevõtetel on väga sarnased põllumajandusliku tootmise viisid (mis on suurel määral spetsialiseerunud puuviljakasvatusele, eelkõige banaanidele, samuti suhkruroo tootmisele ja aiandusele) ning Guadeloupe’i ja Martinique’i piirkondade ühendamine üheks põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkonnaks tekitab suurema valimi, mis annab usaldusväärsemaid tulemusi rohkemate põllumajandusliku tootmise viiside kohta. Seepärast peaks kõnealune ühendamine kajastuma määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisas esitatud põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkondade loetelus. |
|
(3) |
Pärast Ühendkuningriigi väljaastumist liidust ei koguta selles riigis enam põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu andmeid. Seega tuleks Ühendkuningriik määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisas esitatud põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkondade loetelust välja jätta. |
|
(4) |
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisa vastavalt muuta. |
|
(5) |
Selleks et anda Prantsusmaa uuele piirkonnale piisavalt aega andmete kogumiseks, tuleks käesoleva määrusega ettenähtud põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkondade ajakohastatud loetelu kohaldada alates 2023. aruandeaastast, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 2023. aruandeaastast.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 12. oktoober 2022
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
LISA
Määruse (EÜ) nr 1217/2009 I lisa muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Prantsusmaad käsitlev põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu piirkondade loetelu asendatakse järgmisega: |
„Prantsusmaa
|
1. |
Île de France |
|
2. |
Champagne-Ardenne |
|
3. |
Picardie |
|
4. |
Haute-Normandie |
|
5. |
Centre |
|
6. |
Basse-Normandie |
|
7. |
Bourgogne |
|
8. |
Nord-Pas de Calais |
|
9. |
Lorraine |
|
10. |
Alsace |
|
11. |
Franche-Comté |
|
12. |
Pays de la Loire |
|
13. |
Bretagne |
|
14. |
Poitou-Charentes |
|
15. |
Aquitaine |
|
16. |
Midi-Pyrénées |
|
17. |
Limousin |
|
18. |
Rhône-Alpes |
|
19. |
Auvergne |
|
20. |
Languedoc-Roussillon |
|
21. |
Provence-Alpes-Côte d’Azur |
|
22. |
Corse |
|
23. |
Antilles françaises |
|
24. |
Réunion“; |
|
2) |
Ühendkuningriiki käsitlev kanne jäetakse välja. |