EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2442
Council Decision (CFSP) 2022/2442 of 12 December 2022 amending Decision (CFSP) 2022/151 on a European Union action to support the evacuation of certain particularly vulnerable persons from Afghanistan
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/2442, 12. detsember 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2022/151, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet teatavate eriti kaitsetus olukorras olevate isikute Afganistanist evakueerimise toetamiseks
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/2442, 12. detsember 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2022/151, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet teatavate eriti kaitsetus olukorras olevate isikute Afganistanist evakueerimise toetamiseks
ST/14745/2022/INIT
ELT L 319, 13.12.2022, p. 83–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 319/83 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/2442,
12. detsember 2022,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2022/151, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet teatavate eriti kaitsetus olukorras olevate isikute Afganistanist evakueerimise toetamiseks
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 3. veebruaril 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/151 (1). |
|
(2) |
Euroopa välisteenistus on alates 1. juunist 2021 korraldanud ja juhtinud afgaanide evakueerimist, eelkõige nende, kes töötasid nõukogu ühismeetmega 2001/875/ÜVJP (2) Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja või nõukogu ühismeetmega 2007/369/ÜVJP (3) asutatud EUPOL AFGHANISTANI heaks, ning muude liiduga koostööd teinud eriti kaitsetus olukorras olevate afgaanide ja nende ülalpeetavate lähedaste evakueerimist. |
|
(3) |
Euroopa välisteenistus koostas otsuse (ÜVJP) 2022/151 kohaste evakueerimise nõuetele vastavate isikute loetelu (edaspidi „loetelu“) ja on seda ajakohastanud. |
|
(4) |
Afganistanis valitseva olukorra tõttu ei saa loetelus olevate isikute, kes Afganistani jäädes on endiselt ohus, evakueerimist 31. detsembriks 2022 lõpule viia. |
|
(5) |
Otsuse (ÜVJP) 2022/151 kohase meetme kehtivust tuleks pikendada kuni 31. detsembrini 2023, et võimaldada loetelus olevate eriti kaitsetus olukorras olevate isikute evakueerimist, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2022/151 artikli 1 sissejuhatavas lauses asendatakse kuupäev 31. detsember 2022 kuupäevaga 31. detsember 2023 sobivas käändes.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 12. detsember 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Nõukogu 3. veebruari 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/151, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet teatavate eriti kaitsetus olukorras olevate isikute Afganistanist evakueerimise toetamiseks (ELT L 25, 4.2.2022, lk 11).
(2) Nõukogu 10. detsembri 2001. aasta ühismeede 2001/875/ÜVJP Euroopa Liidu eriesindaja ametisse määramiseks (EÜT L 326, 11.12.2001, lk 1).
(3) Nõukogu 30. mai 2007. aasta ühismeede 2007/369/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta Afganistanis (EUPOL AFGHANISTAN) (ELT L 139, 31.5.2007, lk 33).