Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32009D0950
European Council Decision, taken with the agreement of the President of the Commission, of 4 December 2009 appointing the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Euroopa Ülemkogu otsus, mis on tehtud kokkuleppel komisjoni presidendiga, 4. detsember 2009 , millega nimetatakse ametisse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
Euroopa Ülemkogu otsus, mis on tehtud kokkuleppel komisjoni presidendiga, 4. detsember 2009 , millega nimetatakse ametisse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
ELT L 328, 15.12.2009, p. 69/69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ya no está vigente, Fecha de fin de validez: 31/10/2014
15.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 328/69 |
EUROOPA ÜLEMKOGU OTSUS,
mis on tehtud kokkuleppel komisjoni presidendiga,
4. detsember 2009,
millega nimetatakse ametisse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
(2009/950/EL)
EUROOPA ÜLEMKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 18 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Catherine ASHTON nimetati 1. detsembril 2009 liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgeks esindajaks alates 1. detsembrist 2009 kuni praegu ametis oleva komisjoni ametiaja lõpuni. |
(2) |
Vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 17 lõike 7 kolmandale lõigule kiidetakse president, liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning teised komisjoni liikmed Euroopa Parlamendis heaks ühtse nimekirjana. |
(3) |
Tuleks nimetada ametisse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja alates praegu ametis oleva komisjoni ametiaja lõppemisest kuni 31. oktoobrini 2014, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Catherine ASHTON nimetatakse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgeks esindajaks alates praegu ametis oleva komisjoni ametiaja lõppemisest kuni 31. oktoobrini 2014.
Artikkel 2
Euroopa Ülemkogu eesistuja teeb käesoleva otsuse teatavaks Catherine ASHTONile.
Käesolev otsus jõustub selle teatavaks tegemise päeval.
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 4. detsember 2009.
Euroopa Ülemkogu nimel
eesistuja
H. VAN ROMPUY